You searched for: geconstateerde (Holländska - Lettiska)

geconstateerde inbreuken [14]
konstatētie pārkāpumi [14]

conference van en geconstateerde
neauglība (sievietes)

geconstateerde hectaren en dieren
noteiktie hektāri un dzīvnieki

c) van de geconstateerde sterfte.
c) konstatēto mirstību.

soort geconstateerde ernstige inbreuk
atklāto smago pārkāpumu veids

b. behandeling van geconstateerde verschillen
b. procedūra, kas jāievēro, ja atklāj neatbilstību

a) de geconstateerde risico's;
a) identificētos riskus;

d) de geconstateerde fysische kenmerken,
d) konstatētās fiziskās īpašības,

c) van de geconstateerde abnormale sterfte.
c) novēroto virsnormas mirstību.

- aantal en aard van de geconstateerde inbreuken .
- pārkāpumu skaitu un veidu.

de bevoegde autoriteit registreert elke geconstateerde inbreuk.
kompetentā iestāde reģistrē katru konstatēto neatbilstību.

de percentages geconstateerde overtredingen lopen sterk uiteen
pārkāpumu atklāšanas biežuma koeficienti ļoti atsķiras

- in vercelli geconstateerde prijs voor lido: 95 %,
- 95 % "lido" cenas, kas reģistrēta verčelli,

- het geconstateerde aantal omregelmatigheden en de betrokken bijenkasten.
- atklāto pārkāpumu un attiecīgo saimju skaitu.

de ernst van de geconstateerde permanente beperking voor landbouwactiviteiten;
konstatēto tādu pastāvīgo ierobežojumu apmēru, kuri ietekmē lauksaimniecības darbības;

- de op de markt van de gemeenschap geconstateerde gemiddelde verkoopprijs
- vidējā pārdošanas cena, kas reģistrēta kopienas tirgū

- de voor suiker op de wereldmarkt geconstateerde noteringen of prijzen,
- pasaules tirgū reģistrētās cukura kotācijas vai cenas,

tijdens de begrotingsuitvoering geconstateerde wisselkoersschommelingen, die gecompenseerd mogen worden.
finanšu gadā konstatētās valūtas maiņas kursa starpības, par ko var saņemt kompensāciju.

de gedurende de controle geconstateerde tekortkomingen worden in bijlage ii gepresenteerd.
revīzijas gaitā atklātie trūkumi ir apkopoti ii pielikumā.

bijlage i aantal geconstateerde gevallen, per soort inbreuk en per lidstaat;
i tabula: katrā dalībvalstī atklāto pārkāpumu skaits un veids;