Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verder wordeninverschillende documenten dezelfde prioriteiten soms uiteenlopend geformuleerd en gestructureerd.
turklāt vienas untās pašas prioritātesreizēmtiek dažādiformulētas un atšķirīgiizklāstītas vairākos dokumentos.
uw curriculum vitaemoet helder, goed gestructureerd en op de baan in kwestie toegesneden zijn.
jums vajadzētu pārliecināties, vai jūsu curriculum vitae ir skaidri saprotams,labinoformēts un pieskaņots dar-bavajadzībām.
de types gespecificeerd voor het ruimtelijke gegvensthema hoogte worden gestructureerd in de volgende pakketten:
telpisko datu temata “pacēlums” datu tipi ir strukturēti šādās paketēs: pacēlums — pamattipi (elevation – base types)
bij de eerste boeking worden de individuele instrumenten als een synthetisch instrument gestructureerd en aangemerkt;
sākotnējās atzīšanas laikā atsevišķie instrumenti tiek strukturēti un apzīmēti kā sintētisks instruments;
gegevens die zijn gecodeerd in bestanden die in een machinaal leesbaar formaat zijn gestructureerd, zijn machinaal leesbare gegevens.
datnēs šifrēti dati, kas strukturēti mašīnlasāmā formātā, ir mašīnlasāmi dati.
deze brief moet beknopt, vlot leesbaar, duidelijk en goed gestructureerd zijn (inleiding, tekst, conclusie).
Šī izziņa parasti ir vajadzīga darbam valdībā, valsts pārvaldē, policijā un armijā vai drošības dienestā.