You searched for: inschatting (Holländska - Lettiska)

inschatting van onzekerheid
nenoteiktības aplēse

inschatting van de positieve en negatieve effecten van de overwogen opties
apsvērto iespēju pozitīvās un negatīvās ietekmes novērtējums

termen en uitdrukkingen in gebruik ter inschatting van het risico van gehoorverlies
termini un izteicie-ni, kurus izmanto ar dzirdes zudumu saistītā riska novērtēŠanai

termen en uitdrukkingen in gebruik ter inschatting van het risico van gehoorverlies.. 32
termini un izteicieni, kurus izmanto ar dzirdes zudumu saistītā riska novērtēŠanai........ 32

68 de goedkeuring van de concentratie is niet in de laatste plaats gebaseerd op deze inschatting.
visbeidzot, uz šo vērtējumu balstās koncentrācijas apstiprināšana.

het is in dit stadium niet mogelijk een inschatting te maken van de kans op slagen van het amendement.
pašreiz nav iespējams noteikt minētā grozījuma pieņemšanas izredzes.

het netto eigen vermogen is doorgaans een van de referentiepunten voor de inschatting van de waarde van een onderneming.
pašu kapitāla neto summa parasti kalpo kā viens no daudziem pieturas punktiem uzņēmuma vērtības noteikšanā.

- alle benodigde gegevens voor de inschatting van de effecten van het ongeval op de volksgezondheid en het milieu,
- visu veidu dati, kas vajadzīgi negadījuma seku iedarbības novērtēšanai uz cilvēku veselību un apkārtējo vidi,

deze inschatting was gebaseerd op een in de loop van het onderzoek ingediende studie van prognos over het mogelijke verlies van banen.
Šis izvērtējums balstījās uz izmeklēšanas laikā iesniegtu prognos sagatavotu pētījumu par iespējamu darbavietu zudumu.

- inschatting van de effectiviteit van het programma, onder andere het aantal begunstigden en het eventuele aanmoedigende effect.
- programmas seku novērtējums, tostarp saņēmēju skaits un visas repatriāciju veicinošās sekas.

3.7 het eesc deelt het standpunt van de commissie dat er een nieuwe inschatting moet worden gemaakt van de behoeften en de beschikbare middelen.
3.7 eesk piekrīt komisijas viedoklim, ka ir nepieciešama vispārēja vajadzību un pieejamo resursu pārvērtēšana.

gepubliceerde nationale richtsnoeren voor het opstellen van scenario’s voor de gebruiksfase en voor de inschatting van de levensduur van het product;
publicētie valsts norādījumi par produkta izmantošanas posma scenāriju un darbmūža scenāriju (t. i., aplēses) izstrādāšanu;

door de desbetreffende bedrijfstak gepubliceerde richtsnoeren voor het opstellen van scenario’s voor de gebruiksfase en voor de inschatting van de levensduur van het product;
publicētie rūpniecības nozares norādījumi par produkta izmantošanas posma scenāriju un darbmūža scenāriju (t. i., aplēses) izstrādāšanu;

gepubliceerde internationale normen die richtsnoeren en eisen specificeren voor het opstellen van scenario’s voor de gebruiksfase en voor de inschatting van de levensduur van het product;
publicētie starptautiskie standarti, kas sniedz norādījumus un prasības produkta izmantošanas posma scenāriju un darbmūža scenāriju (t. i., aplēses) izstrādāšanai;

door bij een noodsituatie een betere inschatting te maken van de behoeften ter plaatse, kan inzicht worden gekregen in de behoeften in ieder afzonderlijk noodgeval, zodat doeltreffender kan worden ingegrepen.
vajadzību novērtēšanas spējas uzlabošana katastrofas vietā ļauj noteikt konkrētas vajadzības, tādējādi ļaujot sniegt efektīvāku palīdzību.

de diversiteit en het aantal synthetische cannabinoïden, of andere stoffen, die kunnen worden toegevoegd aan kruidenpreparaten vormen een probleem voor de opsporing, monitoring en risico-inschatting.
sintētisko kanabinoīdu un citu vielu, ko var pievienot augu produktiem, daudzveidība un lielais skaits izraisa problēmas saistībā ar to identificēšanu, uzraudzību un riska novērtēšanu.

gedetailleerd overzicht van het geselecteerde controleobject: evaluatie van risico's, vaststelling van de hoofdpunten en mogelijke controledoelstellingen, inschatting van het verwachte effect van de controle en voorstel tot uitvoering ervan.
izvēlētās revīzijas tēmaspadziļināts pētījums: risku izvērtējums; galveno jautājumu un iespējamo revīzijas mērķu apzināšana. tostarp, vērtējums par revīzijas paredzamo ietekmi un ieteikums par to, vai revīzija veicama vai ne.

dit betekent dat de bestuurder kan inschatten welke mate van aandacht nodig is als hij in interactie treedt met het systeem.
tas arī nozīmē, ka transportlīdzekļa vadītājs var gaidīt nepieciešamo uzmanību saskarnei ar sistēmu.