Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiwibes (actinidia arguta)
kivių uogos (actinidia arguta)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiwi's (actinidia chinensis planch.)
kiviai (actinidia chinensis planch.)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
azaroles (middellandse zeemispels) (kiwibes (actinidia arguta))
gudobelės vaisiai (pietinė gudobelė) (aktinidija (actinidia arguta))
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
actinidia chinensis extract is een extract van kiwivruchten, actinidia chinensis, actinidiaceae
kivių ekstraktas – kivių, actinidia chinensis, actinidiaceae, vaisių ekstraktas
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actinidia chinensis water is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van kiwivruchten, actinidia chinensis, actinidiaceae
kivių vanduo – kivių, actinidia chinensis, actinidiaceae, vaisiaus kvapiųjų dalių vandeninis tirpalas
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actinidia chinensis seed oil is een vette olie, geperst uit de zaden van de kiwiplant, actinidia chinensis, actinidiaceae
kivių sėklų aliejus – aliejus, spaudžiamas iš kivių, actinidia chinensis, actinidiaceae, sėklų
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„kiwi’s”, „actinidia” of een gelijkwaardige benaming indien de inhoud van de verpakking van buitenaf niet zichtbaar is;
„kivių vaisiai“, „aktinidijos“ arba lygiavertis pavadinimas, jei pakuotės turinys nematomas iš išorės,
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze norm heeft betrekking op kiwi’s van variëteiten (cultivars) van de soorten actinidia chinensis planch en actinidia deliciosa (a. chev., c. f. liang en a. r. ferguson) die bestemd zijn om als vers product aan de consument te worden geleverd, exclusief kiwi’s voor industriële verwerking.
Šie standartai taikomi kivių vaisiams, priklausantiems veislėms (kultūrinėms veislėms), išvestoms iš actinidia chinensis planch arba actinidia deliciosa (a. chev., c. f. liang ir a. r. ferguson), kurie vartotojui tiekiami švieži.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: