You searched for: geslachtshormonen (Holländska - Litauiska)

sytemische hormoonpreparaten, geslachtshormonen uitgezonderd
sistemiškai veikiantys hormonų preparatai, išskyrus lytinius hormonus.

geneesmiddelen voor het urogenitaal systeem en geslachtshormonen
urogenitalinę sistemą veikiantys vaistai ir lytiniai hormonai.

- andere op recept verkrijgbare geneesmiddelen (bv. geslachtshormonen, corticosteroïden, anti-
- kiti receptiniai vaistai (pvz. lytiniai steroidai, kortikosteroidai, prieštraukuliniai vaistai ar

geneesmiddeleninteracties die leiden tot een verhoogde klaring van geslachtshormonen kunnen leiden tot doorbraakbloeding en falen van hormonale anticonceptie.
dėl vaistinių preparatų sąveikos padidėjus lytinių hormonų klirensui, gali atsirasti protarpinis kraujavimas, mažėti hormoninių kontraceptikų veiksmingumas.

oestrogenen zijn een van de vrouwelijk geslachtshormonen, die in een aantal gevallen betrokken kunnen zijn bij de groei van borstkanker.
estrogenai yra moteriški lytiniai hormonai, kurie kai kuriais atvejais gali skatinti krūties vėžio augimą.

verlaagde concentratie van geslachtshormonen in het bloed, met name oestrogenen die omgezet worden uit androgenen, spelen ook een rol in het meer geleidelijk botverlies dat waargenomen wordt bij mannen.
kraujyje cirkuliuojančių lytinių hormonų (daugiausia iš androgenų susidariusių estrogenų) kiekio sumažėjimas irgi gali veikti palaipsnį kaulų masės mažėjimą vyrams.

gezien de algehele evaluatie van de risicobeoordelingen van geslachtshormonen ten aanzien van de mogelijke overconsumptie van hormoonresiduen en metabolieten ervan moet echter een mogelijk risico voor de consument regelmatig opnieuw worden bekeken aan de hand van eventueel nieuw wetenschappelijk bewijs.
tačiau atsižvelgiant į bendrąją lytinių hormonų keliamos rizikos dėl galimo hormonų likučių ir jų metabolitų perteklinio suvartojimo įvertinimo analizę, galima rizika vartotojui turi būti reguliariai peržiūrima, remiantis naujais moksliniais duomenimis.

regelmatig onderzoek is raadzaam als nutropinaq wordt toegediend in combinatie met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze worden gemetaboliseerd door cyp450 leverenzymen, zoals corticosteroïden, geslachtshormonen, anticonvulsiva en cyclosporine.
sekimas yra reikalingas, kuomet nutropinaq yra skiriamas kartu su vaistiniais preparatais, metabolizuojamais dalyvaujant cyp450 kepenų fermentams, t. y. kartu su kortikosteroidais, lytiniais steroidais, prieštraukuliniais vaistais ir ciklosporinu.

het opnieuw optreden van cholestase-gerelateerde pruritus, die zich heeft voorgedaan tijdens een eerdere zwangerschap of eerder gebruik van geslachtshormonen maakt het stoppen van hormonale combinatie-anticonceptiemiddelen noodzakelijk.
sgk vartojimą reikia nutraukti ir tuo atveju, jeigu atsinaujina su tulžies staze susijęs niežulys, kuris buvo pasireiškęs ankstesnio nėštumo metu ar anksčiau vartojant lytinių hormonų. • sgk gali turėti įtakos periferiniam insulino atsparumui ir gliukozės toleravimui, tačiau neįrodyta, kad jų vartojimo metu reikėtų keisti diabeto gydymą.

geslachtshormoon
lytiniai hormonai