You searched for: attest (Holländska - Maltesiska)

attest
Ċertifikat

%quot%attest
il-kapitolu ii

pre-fusie attest
Ċertifikat qabel il-merger

vervanging van een attest van oorsprong
sostituzzjoni ta’ dikjarazzjoni tal-oriġini

de mentoren ontvingen ook een attest.
fis-settur privat, ir-rabtiet volontarji huma aktar mifruxa.

-het in artikel 4 bedoelde attest,
-il-konferma msemmija fl-artikolu 4;

economische integratie treffende persoon een attest.
lintegrazzjoni ekonomika

04 op vertoon van een geldig medisch attest
04 bil-kondizzjoni li jkun hemm ċertifikat mediku validu

4. het attest is ten hoogste vijf jaar geldig.
4. iċ-ċertifikati għandhom ikunu validi sa massimu ta'ħames snin.

voor elke zending wordt een attest van oorsprong opgesteld.
issir dikjarazzjoni dwar l-oriġini għal kull kunsinna.

het attest van oorsprong niet overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld;
id-dikjarazzjoni dwar l-oriġini ma ssirx f’konformità mal-appendiċi xii;

de datum waarop het oorspronkelijke attest van oorsprong werd opgesteld;
id-data meta saret id-dikjarazzjoni oriġinali dwar l-oriġini;

-zo nodig, het in artikel 23, lid 2, bedoelde attest.
-fejn xieraq, iċ-ċertifikat msemmi fl-artikolu 23(2).

een attest van oorsprong wordt in het engels of in het frans opgesteld.
dikjarazzjoni dwar l-oriġini ssir bl-ingliż jew bil-franċiż.

op de douaneaangifte voor het vrije verkeer wordt naar het attest van oorsprong verwezen.
id-dikjarazzjoni doganali għar-rilaxx għaċ-ċirkulazzjoni ħielsa tagħmel referenza għad-dikjarazzjoni dwar l-oriġini.

2. het in lid 1 bedoelde attest mag bij overlegging niet ouder zijn dan drie maanden.
2. iċ-ċertifikati msemmija fil-paragrafu 1 ma jistgħux jiġu prodotti iktar tard minn tliet xhur wara d-data tal-ħruġ tagħhom.

zo nodig worden deze gegevens op de ommezijde van het attest vermeld en door de douaneautoriteit gewaarmerkt.
fejn meħtieġ, dawk il-partikolaritajiet jistgħu jiddaħħlu fuq in-naħa ta'wara taċ-ċertifikati u jiġu ċċertifikati mill-awtoritajiet tad-dwana.

de artikelen 330, 331 en 332 zijn op de vermeldingen in de desbetreffende vakken van het attest van toepassing.
l-artikoli 330, 331 u 332 għandhom japplikaw għall-mili tal-kaxxi li jikkorrispondu fuq iċ-ċertifikat.

bij het in vrije verkeer brengen van deze producten vult de aangever de vakken 1 en 2 van het attest in.
meta ssir id-dikjarazzjoni għar-rilaxx għal ċirkolazzjoni ħielsa ta'dawn il-prodotti, id-dikjarant għandu jimla l-kaxxi 1 u 2 taċ-ċertfiikat.

na constatering van de vereiste kennis wordt door de in de eerste alinea bedoelde autoriteit of instantie een attest afgegeven.
wara li jivverifikaw il-pussess ta'l-għarfien ikkonċernat, l-awtorità jew il-korp imsemmi fl-ewwel subparagrafu għandhom joħorġu ċertifikat.