You searched for: intervallen (Holländska - Maltesiska)

rapporteur, met intervallen van 3 maanden.
il- perijodi li fihom għandhom jintbagħtu r- rapporti jiġu riveduti mill- mah u l - (co -) rapporteur kull 3 xhur.

intraventriculaire geleidingstijden of gecorrigeerde qt-intervallen;
intraventrikulari biex igħaddi l- istimulu u l- anqas fuq l- intervall qt ikkoregut;

daarna kan de hemoglobineconcentratie met langere intervallen gemeten sm
‘ il quddiem, l- emoglobina tista ’ titkejjel f ’ intervalli itwal. in

alle behandelingscycli werden met intervallen van 3 weken toegediend.
iċ- ċikli kollha ta ’ kura ingħataw f’ intervalli ta ’ 3 ġimgħat.

daarna kan de hemoglobineconcentratie met langere intervallen gemeten worden.
minn hemm ‘ il quddiem, l- emoglobina tista ’ titkejjel f ’ intervalli itwal.

monsters voor igg-antilichaambepaling worden met specifieke intervallen verzameld.
rapport finali ta ’ l- istudju tas- csp:

de intervallen tussen haakjes worden opgegeven in microgram per monster.
il-meded fil-parenteżi huma mogħtija f’mikrogrammi kull kampjun.

bij dergelijke patiënten moeten de serumelektrolyten met passende intervallen worden bepaald.
determinazzjoni perijodika ta ’ l- elettroliti fis- serum għandhom isiru f’ intervalli xierqa f’ xi pazjenti.

mappedfeature gevallen die vastgelegde (geïnterpreteerd) intervallen zijn in een boorgat.
l-istanzi 1-d ta’ mappedfeature li huma intervalli rreġistrati (interpretati) fi ħdan spiera.

62 normaal gesproken alleen plaats te vinden met intervallen van niet minder dan 24 uur.
Żjieda għal doża akbar mid- dża tal- bidu rakkomandata għandha tingħata biss wara rivalutazzjoni klinika xierqa u ġeneralment għandha ssir f' intervalli ta 'mhux anqas minn 24 siegħa.

er dient ook gewaarborgd te worden dat controles regelmatig en op basis van afgesproken intervallen plaatsvinden.
accerta li dan isir b'mod regolari u fiż-żmien miftiehem.

dien de volgende doses toe met intervallen van 5 dagen tot u weer terugkomt op de normale dag van de week.
Ħu d- dożi li jmiss f’ intervalli ta ’ ħamest ijiem sakemm terġa ’ tiġi fil- ġurnata li ssoltu tieħu d- doża fiha.

het wordt aanbevolen de vissen te strippen na injectie met intervallen van ongeveer 50-100 graaddagen.
f’ xi każi dan seta ġara minħabba li l- prodott intuża kmieni ħafna fl- istaġun tal- bajd.

tijdens klinische onderzoeken kwamen vertraagde overgevoeligheidsreacties soms voor na remicade-vrije intervallen van minder dan 1 jaar.
sensittività eċċessiva ttardjata:

13 abatacept plaats na continue herhaalde behandeling met 10 mg/kg op maandelijkse intervallen bij reumatoïde artritis patiënten.
l- ebda akkumulazzjoni sistemika ta ’ abatacept ma seħħet wara trattament ripetut li tkompla b’ 10 mg/ kg f’ intervalli ta ’ kull xahar f’ pazjenti bl- artrite tar- rewmatiżmu.

2/35 het wordt aanbevolen de vissen te strippen na injectie met intervallen van ongeveer 50-100 graaddagen.
huwa rakkomandat li wara l- injezzjoni il- ħut jiġi strippjat f’ intervall ta ’ madwar 50 – 100 gradi ġranet.

stapstenen, kleine bijzondere zones van de rivier die door migrerende waterorganismen worden gebruikt, werden als intervallen van ongeveer 20 km aangeduid langs de rivier.
“stepping stones”, iġifieri zoni ċkejkna li jinsabu fuq ix-xmara kull xi 20 kilometru huma riservati għal tajr ta’ l-ilma li jpassi.

het wordt aanbevolen om met regelmatige intervallen (ongeveer eenmaal per 12 maanden) morfologisch en cytogenetisch beenmergonderzoek uit te voeren bij patiënten.
hu rakkomandat li jsiru eżamijiet morfoloġiċi u ċitoġeniċi tal- mudullun fil- pazjenti f’ intervalli regolari (madwar kull 12- il xahar).

de frequentie en de ernst van de bijwerkingen worden beïnvloed door dosis, infusiesnelheid en intervallen tussen de doses (zie rubriek 4.4).
id- doża, ir- rata ta ’ infużjoni u l- ħin li jgħaddi bejn doża u oħra jaffettwaw l- frekwenza u s- severità tar - reazzjonijiet avversi (ara sezzjoni 4. 4).

er werden op regelmatige intervallen bloed- en melkstalen verzameld en geanalyseerd met behulp van een vaste fase elisa-test (enzyme-linked immunoassay).
inġabru kampjuni tad- demm u l- ħalib f’ intervalli regulari u kienu analizzati permezz ta ’ l- użu tat- test immunoassay marbut ma 'l- enzima f’ fażi solida (elisa).