Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naam bevat geen
nazwa nie zawiera
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bevat geen chromaationen
wolny od jonów chromianowych
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bevat geen saccharose.
sacharoza jest nieobecna.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bevat geen 'meerlagenstructuur'.
nie posiadające "struktury wielowarstwowej".
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deze bevat geen lactose.
takie osoby mogą przyjmować efawirenz w postaci roztworu doustnego, który nie zawiera laktozy.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bevat geen andere bestanddelen.
co zawiera test infai helicobacter substancją czynną jest mocznik (13c). ─ jeden pojemnik zawiera 75 mg mocznika (13c) ─ nie ma innych składników. ─
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
deze database bevat geen tabellen
ta baza danych nie zawiera tabel
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de formulering bevat geen conserveermiddelen.
koncentrat osiąga właściwe ph dzięki zawartości wodorotlenku sodu (i w razie konieczności kwasu solnego) i nie zawiera konserwantów.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kppp: regelbestand bevat geen standaardregel
kppp: cennik nie zawiera wartości domyślnych
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sjabloon bevat geen geldige taak.
szablon nie zawiera poprawnego zadania.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het volume bevat geen verborgen volume
wolumen nie zawiera ukrytych wolumenów
Senast uppdaterad: 2014-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de statistische informatie bevat geen persoonsgegevens.
statystyki tego rodzaju nie zawierają danych osobowych.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fout: xml-bestand bevat geen portefeuille.
błąd: plik xml nie zawiera portfela.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestand %1 bevat geen geldige gebruikersacties.
plik% 1 nie zawiera poprawnych akcji użytkownika.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arixtra bevat geen enkel dierlijk product.
lek arixtra nie zawiera żadnych składników pochodzenia zwierzęcego.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quixidar bevat geen enkel dierlijk product. dd
• pozostałe składniki to chlorek sodu, woda do wstrzykiwań oraz kwas solny i lub wodorotlenek sodu do uzyskania odpowiedniego ph. eg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
periodieke transactie %1 bevat geen geldige splitsingen
harmonogram% 1 nie zawiera ważnych podziałów
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de oplossing bevat géén conserveermiddel.
rozpuszczalnik nie zawiera konserwantów.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de gereconstitueerde oplossing bevat géén conserveermiddel.
koncentrat nie zawiera konserwantów.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: