You searched for: affaires (Holländska - Polska)

direction des affaires financières.
direction des affaires financières.

secrétariat général pour les affaires régionales
secrétariat général pour les affaires régionales

direction des affaires économiques et du développement rural
direction des affaires économiques et du développement rural

(h) la participation directe aux affaires de ses filiales.
(h) la participation directe aux affaires de ses filiales.

ministre des affaires sociales, bruxelles - minister van sociale zaken, brussel.
ministre des affaires sociales, bruxellesminister van soziale zaken, brussel (minister spraw społecznych, bruksela)

- cartes officielles valant de titre de séjour, délivrées par le ministère des affaires etrangères
- cartes officielles valant de titre de séjour, délivrées par le ministère des affaires etrangères

(verzoek van het tribunal des affaires de sécurité sociale de paris om een prejudiciële beslissing)
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal des affaires de sécurité sociale de paris)

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg

cela laisse sous-entendre que l'encadrement de la sncb considérait que l'État intervenait trop dans ces affaires.
cela laisse sous-entendre que l'encadrement de la sncb considérait que l'État intervenait trop dans ces affaires.

herwaarde ­ ringsrekeningen voor de koersont ­ wikkelingen van deviezen voor elke nettopositie in valuta , met inbegrip van deviezenswaps / deviezentermijn ­ affaires en btr 's .
rachunki rewaluacyjne związane ze zmianami kursów walutowych dla każdej pozycji walutowej netto , w tym walutowych transakcji terminowych , swapów walutowych i sdr .

om daarover duidelijkheid te verkrijgen, heeft het tribunal des affaires de sécurité sociale de paris bij beslissing van 12 april 2005 de cour de cassation verzocht om een advies over de vraag of de csg en de crds als belastingen in de zin van het bilateraal verdrag dienen te worden beschouwd.
w celu wyjaśnienia tej kwestii, postanowieniem z dnia 12 kwietnia 2005 r., tribunal des affaires de sécurité sociale de paris przedłożył cour de cassation pytanie prawne, czy csg i crds należy traktować jako podatki w rozumieniu umowy dwustronnej.

ces mesures sont financées par des crédits ouverts au ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales au titre des dépenses ordinaires du budget de ce ministère.
ces mesures sont financées par des crédits ouverts au ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales au titre des dépenses ordinaires du budget de ce ministère.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: ministère de l'agriculture, de la pêche, de l'alimentation et des affaires rurales — direction des affaires financières — bureau des calamités — 78 rue de varenne -75700 paris
nazwa i adres organu przyznającego pomoc: ministère de l'agriculture, de la pêche, de l'alimentation et des affaires rurales — direction des affaires financières — bureau des calamités- 78 rue de varenne f-75700 paris