You searched for: afgeven (Holländska - Polska)

controleurskunnendevolgendesoorten verklaringen afgeven:
kontrolermożewydaćnastępującerodzaje opinii:

schorsing van het afgeven van uitvoercertificaten
zawieszenie wydawania pozwoleń na wywóz

cdv’s die geen kc’s afgeven:
csp niewystawiające certyfikatów kwalifikowanych:

c) het afgeven van goedkeuringen voor reparatieontwerpen,
c) wydawanie zatwierdzeń projektów napraw;

formaliteiten voor het aanvragen en afgeven van vergunningen
wniosek o licencjĘ i formalnoŚci zwiĄzane z jej wydaniem

u kunt het ook persoonlijk afgeven bij de griffie.
jeśli mieszkają państwo za grani-

de borg kan bewijzen van forfaitaire zekerheidstelling afgeven:
gwarant może wystawić tytuły gwarancji ryczałtowej, które:

organisaties die het certificaat afgeven zoals in punt 5.
jednostki wystawiające świadectwo jak w pkt 5.

controleurs kunnen de volgende soorten verklaringen afgeven:
kontroler może wydać następujące rodzaje opinii:

met de spatiebalk kun je dingen oppikken en weer afgeven.
przy pomocy spacji podnosisz rzeczy i zwalniasz je z powrotem.

opmaken en afgeven van certificaten van oorsprong ( formulier a )
wypełnianie i wydawanie świadectw pochodzenia formularz a

de lidstaten mogen diepzeevisdocumenten aan hun vaartuigen slechts afgeven mits:
każde państwo członkowskie może wydawać dalekomorskie zezwolenia połowowe wyłącznie własnym statkom, jeśli:

lijst van bureaus die vergunningen afgeven, zoals bedoeld in artikel 4
wykaz urzędów wydających zezwolenia określonych w art. 4

de bevoegde instanties mogen een vergunning afgeven in de volgende vormen:
właściwe organy mogą wydać licencję w jednej z dwóch poniższych form:

de vertrouwenslijst omvat ten minste die cdv’s die kc’s afgeven.
zaufana lista obejmuje co najmniej te csp, które wydają certyfikaty kwalifikowane.

b) welke autoriteiten van dat land de in artikel 19 bedoelde verklaring afgeven.
b) organy tego państwa, które będą odpowiedzialne za wydanie deklaracji określonej w art. 19.

wij kunnen het document waarom in deel a verzocht wordt niet afgeven, omdat:
nie możemy wystawić dokumentu, o który wnioskuje się w części a, ponieważ:

b) één of meer overeenkomstige certificaten afgeven voor de artikelen 47 en 48 genoemde doeleinden.
b) wydać jedno lub więcej odpowiednich świadectw dla celów określonych w art. 47 i 48.

de eva-staten mogen een rijbewijs afgeven overeenkomstig deze richtlijn en met de volgende aanpassingen:
państwa efta mogą wydać kartę kwalifikacji kierowcy zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy i następującymi dostosowaniami:

de douaneautoriteiten mogen vergunningen met terugwerkende kracht afgeven, behalve voor de regeling douane-entrepots.
z wyjątkiem procedury składu celnego, organy celne mogą wydać zezwolenie z mocą wsteczną.