Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vivi bikes srl, pozzaglio, italië,
vivi bikes srl, pozzaglio, włochy,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eerder „elan bikes d.d.” heette.
”, wymieniona w tabeli 3, poinformowała służby komisji o zmianie nazwy z „elan bikes, d.d.” na „rog kolesa, d.d.”.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dino bikes spa, via cuneo 11, i-12011 borgo san dalmazzo, italië;
dino bikes spa, via cuneo 11, i-12011 borgo san dalmazzo, włochy;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intersens bikes & parts b.v., bedrijvenpark twente 170, 7602 ke almelo, nederland;
intersens bikes & parts b.v., bedrijvenpark twente 170, 7602 ke almelo, netherlands;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
intersens bikes%amp% parts b.v., bedrijvenpark twente 170, 7602 ke almelo, nederland;
podmioty, w odniesieniu do których znosi się zawieszenienazwa -miasto -państwo -zawieszenie w zastosowaniu rozporządzenia (we) nr 88/97 -data wejścia w życie -dodatkowy kod taric -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in "fat bottomed girls" zit de tekst "get on your bikes and ride" waarmee weer wordt terugverwezen.
w "fat bottomed girls" natomiast jest wers "get on your bikes and ride!".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(16) opgemerkt wordt dat het in tabel 3 genoemde bedrijf "rog kolesa, d.d., letališka 29, 1000 ljubljana, slovenië" eerder "elan bikes d.d." heette.
(16) należy zauważyć, że "rog kolesa, d.d., letališka 29, 1000 ljubljana, słowenia", wymieniona w tabeli 3, poinformowała służby komisji o zmianie nazwy z "elan bikes, d.d." na "rog kolesa, d.d.".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering