Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conditionering, klassieke
odruchy warunkowe
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
conditionering, ooglid-
wytwarzanie odruchu warunkowego powiekowego
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
conditionering (psychologie)
warunkowanie-psychologia
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
animale fysische conditionering
warunkowanie fizyczne u zwierząt
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
conditionering, animale fysische
warunkowanie fizyczne u zwierząt
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
b) conditionering van het voertuig:
b) przygotowanie pojazdu:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
voorbereidende werkzaamheden, conditionering van de capillaire kolom.
czynności wstępne, przygotowanie kolumn kapilarnych
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandeling, bv. (her)verpakking, conditionering, volumereductie
obróbka, np. (prze-)pakowanie, kondycjonowanie, zmniejszenie objętości
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veiligheidshelmen -beproevingsmethoden — deel 1: voorwaarden en conditionering ----
hełmy ochronne -metody badań – część 1: warunki i kondycjonowanie ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a) apparatuur voor de opwekking van primaire energie, energieopslag, -schakelingen en -conditionering en brandstofbehandeling;
a) urządzenia do wytwarzania mocy pierwotnej, przechowywania energii, przełączania, przetwarzania mocy lub przechowywania i dystrybucji paliwa;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
als gebruikt in deze paragraaf omvat "verdere verwerking" niet het opnieuw verpakken van het afval of de verdere conditionering ervan zonder de elementen te scheiden, voor opslag of opberging.
do celów niniejszego ustępu wyrażenie "dalszy przerób" nie obejmuje przepakowywania odpadów lub ich dalszego niezwiązanego z rozdzielaniem pierwiastków przygotowania do przechowywania lub składowania.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
veiligheidshelmen - beproevingsmethoden — deel 1: voorwaarden en conditionering _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
hełmy ochronne - metody badań – część 1: warunki i kondycjonowanie _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
als gebruikt in deze paragraaf omvat "verwerking" van middelactief of hoogactief afval niet het opnieuw verpakken van het afval of de conditionering ervan zonder de elementen te scheiden, voor opslag of opberging;
do celów niniejszego ustępu "przerób" średnio- lub wysokoaktywnych odpadów nie obejmuje przepakowywania odpadów lub ich dalszego niezwiązanego z rozdzielaniem pierwiastków przygotowania do przechowywania lub składowania.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cen -en 13087-1:2000 veiligheidshelmen — beproevingsmethoden — deel 1: voorwaarden en conditionering -10.8.2002 -— --
cen -en 13087-1:2000 hełmy ochronne — metody badań — część 1: warunki i kondycjonowanie -10.8.2002 -— --
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: