You searched for: polyamide (Holländska - Polska)

polyamide
poliamid

polyamide of nylon
polyamid lub nylon

zak pp/polyamide/pe)
proszek: fiolka (szkło typu i); rozcieńczalnik: woreczek (pp/ poliamid/ pe)

geribde buis uit polyamide
karbowana poliamidowa rurka izolacyjna

synthetische stapelvezels van polyamide,
syntetyczne odcinkowe włókna z poliamidu,

blisterverpakking (polyamide/aluminium/pvc)
blister (poliamid/ aluminium/ pvc)

blister (pvc/alu/polyamide/pvc)
blister (pvc/ alu/ pa/ pvc)

blister ((polyamide/alu/pvc) / alu)
blister ((poliamid/ alu/ pcv) / alu)

verpakt in polyamide/pvc/aluminium blisterverpakkingen in:
blister poliamid/ pvc/ aluminium pakowany po:

vellen van geregenereerd cellulose, van polyamide of van polyethyleen
arkusze z celulozy regenerowanej, poliamidów lub polietylenu

butylrubber, polyamide en polyurethaan mogen niet worden gebruikt.
nie należy stosować kauczuku butylowego, poliamidu ani poliuretanu.

hexaandizuur, polyamide met n-(2-aminoethyl)-1,2-ethaandiamine
kwas adypinowy, poliamid z n-(2-aminoetyl)-1,2-oksamid

- de tekst in de kolom "benaming" wordt "polyamide of nylon".
- tekst w kolumnie "nazwa" otrzymuje brzmienie: "poliamid lub nylon",

zakken van polyolefine/polyamide gecoextrudeerde kunststof met daaromheen een beschermende kunststof zak van polyamide/polypropyleen.
rozcieńczalnik savene: woreczki z wytłaczanego tworzywa poliolefinowo- poliamidowego w plastikowej ochronnej osłonie poliamidowo- polipropylenowej.

overwegende dat de visserijcommissie van de nafo heeft voorgesteld een uitzondering vast te stellen op de als algemene regel geldende maaswijdte van 130 mm voor netten van polyamide;
komisja ds. rybołówstwa nafo zaproponowała odstępstwo od generalnej zasady rozmiaru oczek sieci wynoszących 130 mm, w odniesieniu do sieci wykonanych z poliamidu;

specificaties en beproevingsmethodes voor thermoplastische tanks van geblazen polyethyleen, rotationele gevormde polyethyleen en anionische polymerisatie voor polyamide 6 voor de bovengrondse opslag van huishoudelijke stookolie en dieselbrandstof ----
naziemne termoplastyczne zbiorniki stacjonarne do magazynowania olei opałowych lekkich, nafty oraz olei napędowych domowego użytku – wykonanych metodą wydmuchiwania lub formowania rotacyjnego polietylenu i polimeryzację anionową poliamidu 6 – wymagania i ----

materiaal van de primaire verpakking blisterverpakkingen (polyamide/aluminium/polyvinylchloride/aluminium) in een kartonnen doos.
materiał, z którego wykonano opakowania bezpośrednie opakowanie listkowe - blister (poliamid/ aluminium/ chlorek poliwinylu // aluminium) w kartonowym pudełku.

- de extrusie/texturizering van alle algemene soorten vezels en garens op basis van polyester, polyamide, acryl of polypropeen, ongeacht het eindgebruik ervan, of
- dla ekstruzji i/lub teksturyzacji wszystkich głównych rodzajów włókien oraz przędzy na bazie poliestru, poliamidu, akrylu lub polipropylenu, niezależnie od ich zastosowania końcowego,

(4) overwegende dat deze harmonisatie tevens betrekking dient te hebben op sommige produkten die niet uitsluitend uit textiel bestaan, wanneer het textielgedeelte een wezenlijk deel van het produkt uitmaakt of wanneer daarop door de producent, de bewerker of de handelaar door een speciale vermelding de aandacht wordt gevestigd; dat het niet noodzakelijk is bij nummer 30 van bijlage ii onderscheid te maken tussen de verschillende soorten polyamide of nylon en dat de overeengekomen percentages dus dienen te worden gelijkgetrokken;
(4) należy również ustanowić przepisy w odniesieniu do niektórych produktów, które nie są zrobione wyłącznie z wyrobów włókienniczych, ale których zawartość włókiennicza stanowi istotną część produktu lub do której specjalną uwagę przykładają producent, przetwórca lub handlowiec; w załączniku ii pozycja 30 nie trzeba wyróżniać, różnych typów włókna poliamidowego lub nylonu, których liczby umowne, muszą zostać w związku z tym ujednolicone.