You searched for: proliferatieaspecten (Holländska - Polska)

de grootste nadruk moet hierbij op de non-proliferatieaspecten worden gelegd.
możliwie największa uwaga musi być poświęcona się kwestiom nieproliferacji.

dit is bijvoorbeeld het geval wanneer de discussie zich uitbreidt tot non-proliferatieaspecten, zoals onlangs in de resolutie van de raad van gouverneurs inzake iran[16].
dotyczy to dyskusji wokół aspektów nierozprzestrzeniania, co ilustruje ostatnia rezolucja rady gubernatorów w sprawie iranu[16].

32. onderstreept de noodzaak dat de europese unie het initiatief tot versterking van het internationale systeem voor bewapeningscontrole overneemt en daarmee bijdraagt tot een effectief multilateralisme binnen de internationale orde; merkt voorts de samenhang op tussen maatregelen voor de integratie van non-proliferatieaspecten in het europese nabuurschapsbeleid, en de globale strategische doelstelling van het opbouwen van veiligheid binnen het nabuurschap van de unie;
32. podkreśla potrzebę przejęcia przez unię europejską inicjatywy wzmocnienia międzynarodowej kontroli uzbrojenia, tym samym przyczyniając się do wzmocnienia skutecznego multilateralizmu w ramach porządku międzynarodowego; równocześnie zwraca uwagę na zgodność wysiłków podejmowanych w celu zintegrowania aspektów nierozprzestrzeniania w ramach polityki sąsiedztwa unii europejskiej z aspektami ogólnego celu strategicznego, jakim jest budowanie bezpieczeństwa w ramach sąsiedztwa unii europejskiej;