Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vulva
narządy płciowe żeńskie zewnętrzne
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jeuk; vulva
Świąd sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vulva leukoplakie
marskość sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vulva-aandoening
choroby sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tumor, vulva-
nowotwory sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leukoplakie van vulva
marskość sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vulva-aandoening nao
choroby sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pruritus van de vulva
Świąd sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
candidiasis van vulva en vagina
kandydoza pochwy i sromu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaak: orale candidiase, schimmelinfectie van de vulva
zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
genitale pijn bij mannen aandoening van de penis dyspareunie erectiele disfunctie uterovaginale prolaps vaginale pijn atrofische vaginitis aandoening van de vulva
ból narządów płciowych u mężczyzn dolegliwości prącia dyspareunia zaburzenia wzwodu prącia wypadanie macicy i pochwy ból pochwy zanikowe zapalenie pochwy dolegliwości sromu
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
twee van de bijna 8 000 vrouwen in de gardasil-groep ontwikkelden genitale wratten, en er waren geen gevallen van prekankerletsels aan de vulva of de vagina.
w grupie przyjmującej preparat gardasil kłykciny narządów płciowych wystąpiły u dwóch kobiet z ponad 8 000, a przypadki zmian przedrakowych sromu lub pochwy nie wystąpiły w ogóle.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deze ziekten omvatten baarmoederhalskanker, voorstadia van kanker van de vrouwelijke genitaliën (baarmoederhals, vulva en vagina), en genitale wratten.
do chorób tych należą rak szyjki macicy; zmiany przedrakowe żeńskich narządów płciowych (szyjki macicy, sromu i pochwy); oraz brodawki narządów płciowych.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gardasil was doeltreffend tegen prekankerletsels aan de cervix, vulva of vagina, cervicale kanker en wratten gerelateerd aan hpv-types 6, 11, 16 en 18.
preparat gardasil wykazywał skuteczność przeciwko zmianom przedrakowym w obrębie narządów płciowych (szyjki macicy, sromu lub pochwy), rakowi szyjki macicy i kłykcinom narządów płciowych związanym z typami 6, 11, 16 i 18 hpv.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hpv typen 16 en 18 zijn verantwoordelijk voor ~70% van de gevallen van baarmoederhalskanker en ~70% van de hpv-gerelateerde prekankerletsels van vulva en vagina.
hpv typu 16 i 18 odpowiadają za ~70% przypadków raka szyjki macicy oraz 70% przedrakowych zmian sromu i pochwy związanych z zakażeniem hpv.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: