You searched for: atlas (Holländska - Portugisiska)

atlas
atlas

atlas ---(del.) -
atlas ---(del.) -

orion atlas
orion atlas

global trade atlas
global trade atlas

tele atlas-kaartgegevens © 2009.
tele atlas® map data © 2009.

atlas fine chemicals pvt. ltd, nasik, india
atlas fine chemicals pvt. ltd, nasik, Índia

(zaak nr. comp/m.4160 — thyssenkrupp/eads/atlas)
(processo n.o comp/m.4160 — thyssenkrupp/eads/atlas)

de verbintenis van atlas kan bij een besluit van de commissie worden aanvaard.
o compromisso da atlas pode ser aceite por uma decisão da comissão.

volgens atlas was het door hem verder gezuiverde cumarine dus van oorsprong uit india.
segundo a atlas, a cumarina sujeita a depuração adicional pela empresa era de origem indiana.

benaming: atlas-project: steunregeling breedband-infrastructuur voor bedrijvenparken.
denominação: projecto atlas: regime a favor das infra-estruturas em banda larga para parques empresariais

p) voortdurende bijwerking en verbetering van de europese justitiële atlas (continu)
p) actualização e melhoria contínuas do atlas judiciário europeu (permanente)

gegevens over de stofspecifieke resultaten voor lisinopril worden vooral ontleend aan het atlas-onderzoek.
no caso do lisinopril, os dados específicos adequados são sobretudo provenientes do ensaio atlas.

de overige 25%[9] was cumarine die werkelijk door atlas was geproduceerd volgens de fenolroute.
o volume restante (25%)[9] correspondia à produção indiana efectiva de cumarina produzida a partir de um fenol.

soms krijg je daarbij de indruk dat de kapiteins de welbekende shell-atlas als enig navigatiemiddel gebruiken.
assim, pode ficar-se por vezes com a impressão de que há aí muitos navios que usam para a navegação apenas o famoso atlas da shell e nada mais.

in de eu donor atlas zijn gebieden in kaart gebracht waar sprake was van versplintering, leemten en herhaling van de steunverlening van de donors.
o atlas dos doadores da ue identificou, de entre as acções levadas a cabo pelos diversos dadores, algumas zonas de fragmentação, bem como lacunas e duplicações de esforços.

als een kalf wordt geboren in frankrijk, gemest in italië en geslacht in ierland, wordt het etiket een geografische atlas!
assim sendo, para uma vitela nascida em frança, engordada em itália e abatida na irlanda, o rótulo transforma ­ se num atlas geográfico!

in het onderzoektijdvak bedroeg de hoeveelheid cumarine die deze behandeling onderging 75 % van de totale productie van atlas [8].
durante o pi, o volume de cumarina sujeito a este processo de produção representou 75 % [8] do volume de produção total da atlas.

in het onderzoektijdvak bedroeg de hoeveelheid cumarine die deze behandeling onderging 75 % van de totale productie van atlas[8].
durante o pi, o volume de cumarina sujeito a este processo de produção representou 75%[8] do volume de produção total da atlas.

(5) atlas fine chemicals pvt. ltd, een indiase producent/exporteur die medewerking verleende, heeft een verbintenis voorgesteld overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening.
(5) um produtor-exportador da Índia que colaborou no inquérito, atlas fine chemicals pvt. ltd., ofereceu um compromisso em conformidade com o n.o 1 do artigo 8.o do regulamento de base.