Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- diverse outillage voor de onderhoudsdienst van de gebouwen;
- utensílios diversos para as oficinas de manutenção dos edifícios,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de investeringen in outillage zullen in 1997 met 4, 8% toenemen, in 1998 met 6, 3%.
o investimento em equipamento registará um aumento de 4, 8% em 1997 e de 6, 3% em 1998.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de steun is bestemd voor de aankoop van weegschalen of outillage die onder de definitie van de subsidiabele uitgaven onder d), vallen.
o auxílio destina-se à aquisição de balanças, ou seja, equipamentos que correspondem à definição de despesas elegíveis a que se refere a alínea d).
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e) door een verklaring welke de outillage, het materieel en de technische uitrusting vermeldt, waarover de dienstverlener voor het verrichten van de diensten beschikt;
e) uma declaração relativa às ferramentas e equipamento industrial e técnico à disposição do prestador de serviços para execução dos serviços;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.