Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die is verdwenen.
dissipou-se.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ze zijn allen verdwenen.
todos eles desapareceram.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
alfa- of beta-golf verdwenen
onda alfa ou beta desaparecida
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rekening "%1" is verdwenen:
a conta "% 1" desapareceu: the 'type of object' 'x' does not exist
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
velen zijn inmiddels verdwenen.
muitas delas estão desaparecidas desde então.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vele burgers zijn simpelweg verdwenen.
muitos civis desapareceram, pura e simplesmente.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
het pesca-initiatief is verdwenen.
a iniciativa pesca desapareceu.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
deze symptomen verdwenen na een dosisvermindering.
estes sintomas resolveram- se com a redução da dose.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pgab ‘ verdwenen’ of ‘ minimaal’ n (%)
mínima ou ausente n (%)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
overal verdwenen tegelijkertijd de documenten.
os documentos desapareceram de toda a parte ao mesmo tempo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eczeem verdwenen of bijna verdwenen 1
livre ou quase livre1 melhoria2
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de symptomen verdwenen met conservatief beleid.
os sintomas desapareceram com um tratamento conservador.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pgab ‘ verdwenen’ of ‘ minimaal’ n (%) a
8 pgab de mínima ou ausente n (%) a
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dat is sinds acht maanden allemaal verdwenen.
indícios que desapareceram há oito meses.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
deze waren 56 dagen na injectie weer verdwenen.
a resolução observou- se 56 dias após a administração.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de volgende morgen waren de vluchtelingen verdwenen!
na manhã do dia seguinte, os refugiados tinham desaparecido!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sommige soorten, zoals zaagvis, zijn gewoonweg verdwenen.
algumas espécies, tais como o peixe-serra, desapareceram totalmente.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: