Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een duurzame en concurrerende agrovoedingssector voor veilige en gezonde voedingsgewoonten
sector agroalimentar durabil și competitiv pentru o alimentație sigură și sănătoasă
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
… en een agrovoedingssector zonder concurrentievermogen die als rem fungeert op de herstructurering van de primaire sector
un sector agroalimentar pregătit pentru restructurare…
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de agrovoedingssector heeft de steun van verschillende vooraanstaande gespecialiseerde onderzoeks- en ontwikkelingsinstituten met een nationale en internationale reputatie.
proiectul are o natură inovatoare, deoarece conceptul de responsabilitate etică, socială și ecologică în dezvoltarea locală este cu totul nou în sistemul de producţie italian.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is een landelijk gebied tussen de twee grote steden limerick en cork, waar heel wat mensen werkzaam zijn in de landbouw en de agrovoedingssector.
este o zonă rurală, situată între marile centre urbane limerick și cork, care oferă un număr important de locuri demuncă în agricultură și în sectorul agroalimentar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoewel de agrovoedingssector in zowel bulgarije als roemenië bijna 14 % van alle industriële productie voor zijn rekening neemt, is die sector structureel gezien niet concurrerend.
de și atât în bulgaria, cât și în românia sectorul agroalimentar reprezintă aproximativ 14% din pr o duc ia industrială totală, acesta este, totuși, necompetitiv din punct de vedere structural.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het initiatief ontplooien onder leader doel: bescherming van de natuurlijke rijkdommen, verbetering van het gebiedsbeheer en bevordering van het model voor duurzame ontwikkeling van de agrovoedingssector en het toerisme.
natural, să ecientizeze managementul teritorial și să promoveze modelul dezvoltării durabile a activităilor agroalimentare și turistice.din punct de vedere al reliefului, teritoriul este o zonă prealpină tipică, având trăsături socio-economice caracteristice zonelor interioare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laois leader nam vervolgens contact op met teagasc (een landelijk orgaan dat onderzoek doet, opleidingen verzorgt en advies verleent ten behoeve van de agrovoedingssector).
interesul pentru acest proiect a fost considerabil și un număr important de fermieri i sau alăturat.În acest moment, gal a luat în considerare îninarea de structuri care puteau contribui la dezvoltarea brandului regional.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inleiding het sapard-instrument — dat in de pretoetredingsfase gebruikt werd ter ondersteuning van de normalisatie van de landbouw- en agrovoedingssector — en om personeel op te leiden dat de verantwoordelijkheid kan overnemen ten aanzien van het beheer van, de controle op en de betalingsdiensten rond het communautaire programma.
introducere gestionarea programului comunitar, de monitorizare și serviciile de plată.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: