Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hepatomegalie
hepatomegalie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hepatomegalie geelzucht
hepatomegalie icter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hepatomegalie, hyperbilirubinemie
hepatomegalie, hiperbilirubinemie 87 alopecie, prurit *, piele uscată *, erupţie *
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hepatomegalie of splenomegalie
hepatomegalie sau splenomegalie
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hepatomegalie zeer zelden:
hepatomegalie frecvente:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hepatomegalie, geelzucht, hyperbilirubinemie *
hepatomegalie, icter, hiperbilirubinemie * hepatotoxicitate (inclusiv fatală) *
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
niet bekend: hepatotoxiciteit, hepatomegalie, geelzucht.
frecvenţă necunoscută: hepatotoxicitate, hepatomegalie, icter.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lever- en galaandoeningen vaak hyperbilirubinemie, hepatomegalie
trombocitopenie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hepatomegalie hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop)
hepatotoxicitate, (inclusiv deces) foarte rare:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zelden: leverstoornissen zoals ernstige hepatomegalie met steatose
frecvente: creşterea concentraţiilor sanguine ale enzimelor hepatice şi bilirubinei rare: tulburări hepatice cum ar fi hepatomegalie severă cu steatoză
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hepatomegalie (vergrote lever) of splenomegalie (vergrote milt).
hepatomegalie (ficat mărit) sau splenomegalie (splină mărită).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cholecystitis, hepatitis, hepatomegalie, vetophoping in de lever, gevoelige lever
colecistită, hepatită, hepatomegalie, încărcare grasă hepatică, sensibilitate hepatică
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hepatomegalie, geelzucht, hyperbilirubinemie* hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop)*
alopecie, prurit, uscăciunea pielii, erupţie cutanată tranzitorie
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hepatomegalie, geelzucht, hyperbilirubinemie * hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop) *
hepatomegalie, icter, hiperbilirubinemie * hepatotoxicitate (inclusiv fatală) *
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
leveraandoeningen: cholecystitis, hepatitis, hepatomegalie, vetophoping in de lever, gevoelige lever;
tulburări hepatobiliare: colecistită, hepatită, hepatomegalie, încărcare grasă hepatică, sensibilitate hepatică;
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lever- en galaandoeningen vaak geelzucht, cholestatische geelzucht soms leverfalen, hepatitis, hepatomegalie, cholecystitis, cholelithiasis zelden
febră reacţie / inflamaţie la locul injectării, frisoane, astenie,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de behandeling met nucleosideanalogen moet worden stopgezet wanneer snel stijgende aminotransferasespiegels, progressieve hepatomegalie of metabole acidose/ lactaatacidose van onbekende etiologie optreden.
tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt când se produc creşteri rapide ale valorilor serice ale aminotransferazei, hepatomegalie progresivă şi acidoză metabolică/ lactică de etiologie necunoscută.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lactaatacidose: lactaatacidose wordt meestal geassocieerd met ernstige hepatomegalie en hepatische steatosis en zijn gerapporteerd met het gebruik van nucleoside-analogen.
acidoză lactică: în timpul utilizării analogilor nucleozidici a fost raportată apariţia acidozei lactice, asociată de obicei cu hepatomegalie şi steatoză hepatică.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de behandeling met nucleoside-analoga moet worden gestopt wanneer snel stijgende aminotransferasespiegels, progressieve hepatomegalie of metabole/ lactaatacidose met onbekende oorzaak optreden.
trebuie întrerupt tratamentul cu analogi nucleozid atunci când apar creşteri rapide ale concentraţiei aminotransferazei, hepatomegalia progresivă sau acidoza metabolică/ lactică de etiologie necunoscută.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de behandeling met nucleoside-analogen moet gestopt worden bij het optreden van symptomatische hyperlactatemie en metabole acidose/ lactaatacidose, progressieve hepatomegalie of snel stijgende aminotransferasespiegels.
tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt în cazul în care apar hiperlactatemia simptomatică şi acidoza metabolică/ lactică, hepatomegalia progresivă sau creşterile rapide ale valorilor aminotransferazei.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: