You searched for: bijdragen (Holländska - Ryska)

bijdragen
При участии

bijdragen:
Участники проекта:

artistieke bijdragen
Оформление

knewstuff-bijdragen
Помощь в улучшении

bijdragen aan & kde;
Как принять участие в создании & kde;

bijdragen van derden
Третьи стороны

verzekeringspremies en eigen bijdragen
strakhovaniia mekhanizm, skidka pri predvaritel'noi oplate

bijdragen aan de documentatie van:
Документация

hoe kan ik aan & kde; bijdragen?
Какой вклад я могу внести в разработку & kde;?

bijdragen door (in alfabetische volgorde)
Соавторы (в алфавитном порядке)

ter nagedachtenis van zijn bijdragen, 1937-1998.
В память о его вкладе, 1937- 1998.

gij, breng goede bijdragen tot de ware geloovigen.
Абу Саид аль-Худри был поражен этими словами и сказал: «Повтори это для меня, посланник Аллаха». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повторил это и добавил: «Но есть нечто большее, что позволяет рабу подняться в Раю на сто ступеней выше, а расстояние между каждыми ступенями равно расстоянию между небом и землей».

en geeft aan haar wat jullie als bijdragen geeft.
Аллах не запретил Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, возвращать в руки неверующих мужчин, чтобы он мог выполнить свои обязательства и не нарушить мира, который сам по себе принес мусульманам большую пользу. Однако Господь запретил возвращать к неверующим уверовавших женщин, потому что подобный шаг мог повлечь за собой много вредных последствий.

en zij vragen jou wat zij aan bijdragen moeten geven.
В них греха больше, чем пользы, и нужно от них уклоняться. Тебя спрашивают также о том, сколько надлежит издерживать на благодеяния.

kan ik aan toekomstige versies van & kstars; bijdragen?
Могу ли я помочь разработке будущей версии & kstars;?

en wat jullie ook aan bijdragen geven, god weet ervan. *
А если он раздает в качестве пожертвования ценное имущество и делает добро рабам Аллаха, то Он непременно окажет ему милость и одарит его праведными поступками и высокой нравственностью, приобрести которые иным путем просто невозможно. Кроме того, если человек делает такие пожертвования, то он тем более совершает остальные праведные деяния и обладает многими другими достоинствами.

en wat jullie ook van iets bijdragen. voorwaar, allah weet daarvan.
А что бы вы ни издержали, - Аллах про это знает.

bijdragen van & carsten.niehaus; & carsten.niehaus.mail;
Разработчик: & carsten. niehaus; & carsten. niehaus. mail;

bijdrage aan de algehele hervorming van het hoger onderwijs:
Вклад в общую реформу Высшего Образования: