You searched for: verwijzing (Holländska - Ryska)

verwijzing en consult
konsul'tativnaia pomoshch'

verwijzing naar binaire entiteit
ссылка на двоичный объект

artikel is een lege verwijzing.
Запись пустая.

verwijzing naar externe entiteit in attribuut
ссылка на внешний объект в атрибуте

bevat een verwijzing naar de huidig geselecteerde rij
Выбор записи

alle gebruiksvoorwaarden worden hierbij middels verwijzing in deze richtlijnen opgenomen.
Все указанные Условия использования включены в данные Руководства посредством отсылки к ним.

url is voor velden de verwijzen naar een webkoppeling of een verwijzing naar andere bestanden.
url используется для записи ссылок, включая ссылки на другие поля.

in plaats van een functie naam kun je ook een array met daarin een verwijzing naar een object en een method naam geven.
Замечание: В качестве аргумента вместо имени функции может быть передан массив, содержащий ссылку на объект и имя метода.

een verwijzing naar de oude griekse drachme vinden we vandaag in de ‘atheense uil’ op de griekse munten van één euro.
Отменены таможенные пошлины, что упростило международную торговлю.

de functie isref() geeft waar terug als de parameter verwijst naar een referentie (verwijzing), anders geeft deze onwaar terug
Функция isref () возвращает true, если передаваемое значение является ссылкой на значение, и false в противном случае

belangrijke bepalingen binnen de partnerschap- en samenwerkingsovereenkomsten verwijzen naar onderwijs en opleiding als de kernelementen in de ontwikkeling van toekomstige betrekkingen tussen beide partijen, met inbegrip van een specifieke verwijzing naar het tempusprogramma .
В соответствующих положениях Соглашений о партнерстве и сотрудничестве образование и обучение определены как ключевые элементы в развитии будущих отношений между сторонами, и содержится конкретная ссылка на программу tempus.

1989 in madrid gaan de europese leiders de drachme komen bij de gemeenschap. een verwijzing naar de oude griekse drachme vinden we vandaag in de “atheense uil” op de griekse munten van één euro.
1989 В Мадриде лидеры европейских центра ядерных исследований (ЦЕРН),изобрел «Всемирную паутину» – систему поиска и обмена информацией в интернете.

• een verwijzing naar de relevante delen van het institutionele ontwikkelingsplan, zo dit bestaat, voor iedere betrokken universiteit / instelling / organisatie in het partnerland;
Указание соответствующих разделов Институционального плана развития, при условии его наличия, для каждого целевого университета/ учреждения/организации страны-партнеры;

truecrypt kon de pkcs #11 library niet initialiseren.zorg dat het opgegeven pad en bestandsnaam naar een geldige pkcs #11 library verwijzen. om een pkcs #11 library op te geven, selecteer 'instellingen' > 'security tokens'.
Ошибка инициализации библиотеки pkcs #11 для токена безопасности.Убедитесь, что указанные путь и имя файла действительно ссылаются на библиотеку pkcs #11. Чтобы указать путь и имя библиотеки pkcs #11, выберите в меню 'Настройки' > 'Токены безопасности'.