You searched for: vluchtelingen (Holländska - Ryska)

vluchtelingen
bezhentsy

oostenrijk heet vluchtelingen welkom.
Счастье на западной железнодорожной станции

hongkong: vluchtelingen in sloppenwijken
Гонконг: беженцы живут в трущобах

djibouti, een toevluchtsoord voor vluchtelingen
Джибути — прибежеще беженцев

totdat de vluchtelingen in groten getale arriveerden.
А потом появилось огромное количество беженцев.

beelden uit de video "duits voor vluchtelingen".
Скриншот видео "german for refugees" ("Немецкий для беженцев").

op een boot naar italië met 234 andere vluchtelingen en migranten.
В лодке, плывущей в Италию, кроме меня 234 беженцев и мигрантов.

vluchtelingen krijgen warm welkom van honderden inwoners oostenrijk en duitsland
Сотни австрийцев и немцев оказывают прием прибывшим из Венгрии беженцам

de huidige voorraad is toereikend voor de vluchtelingen die vandaag aankomen.
Пожалуйста, не несите больше никаких вещей на данный момент.

in münchen in het zuiden van duitsland kwamen dinsdagmorgen meer dan 3000 vluchtelingen aan.
Более чем 3000 беженцев во вторник утром прибыли в Мюнхен на юге Германии.

ook in het jaar 2015 staan fysieke en culturele muren voor het lot van vele vluchtelingen.
Физические и культурные барьеры стоят в 2015г. на пути многих беженцев.

na zijn overwinning werd assaf door de unrwa benoemd tot ambassadeur voor palestijnse vluchtelingen:
@zeinobia: Сегодня Мохаммед Ассаф стал послом БАПОР

eind augustus werd een vrachtwagen met de lichamen van 71 vermeende vluchtelingen ontdekt langs een oostenrijkse snelweg.
es läuft auch etwas fundamental richtig in diesem land.

maar niet alleen de vluchtelingen leren iets van dit proces: de docenten hebben ook heel nieuwe ervaringen.
Но учатся здесь не только беженцы: массу новых впечатлений приобретают и сами учителя.

djibouti is een van de weinige landen die de duizenden vluchtelingen vanuit jemen toelaten en veel mensen voelen zich overstelpt.
Эта страна одна из немногих, принимающих тысячи беженцев из Йемена, и здесь многие ощущают эту ношу.

de avond ervoor kregen de vluchtelingen ineens toestemming van de hongaarse politie om op de trein richting de oostenrijkse grens te stappen.
Накануне вечером, полиция Венгрии на железнодорожной станции Будапешта неожиданно разрешила беженцам войти в поезда, отправляющиеся к австрийской границе.

op 1 september kwamen in zowel oostenrijk als duitsland inwoners bijeen om de duizenden vluchtelingen te verwelkomen die per trein vanuit hongarije naar duitsland reizen.
Граждане Австрии и Германии собрались, чтобы поприветствовать тысячи беженцев, которые прибыли на поездах с венгерской границы 1 сентября.

de ontvangscentra bieden geen duitse taalcursussen — vluchtelingen mogen pas cursussen volgen als ze van de overheid toestemming hebben gekregen om in het land te blijven.
Там они находятся недолго - до тех пор, пока не будет вынесено решение о месте их постоянного проживания, по которому будет также решаться вопрос о предоставлении убежища.

hij vond dat een korte cursus arabisch voor de duitse docenten geen kwaad kon: na elke cursus vragen vluchtelingen om woordenboeken zodat ze zelfstandig kunnen blijven leren.
По окончании каждого курса беженцам требуются словари, чтобы продолжить изучение немецкого уже самостоятельно.

zijn er winkels nabij het station die bereid zijn een router te installeren? vorige week kondigde duitsland aan dat het alle syrische vluchtelingen toestaat het land binnen te komen en asiel aan te vragen.
Другие организации призвали людей открыть доступ к точкам wifi, а магазины на центральном вокзале открыть их маршрутизаторы, для прибывающих беженцев: