Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geen bericht...
Нема поруке...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in geheugen opslaan
Складишти у меморију
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kon geen bericht ontvangen
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑимим поÑÑкÑqnativesocketengine
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toon een bericht in een & dialoogvenster
Прикажи & искачућу поруку
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
inkomend bericht in actief gesprekcomment
Долазна порука у активном ћаскањуcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verzendt het bericht in het invoerveld.
Шаље поруку уписану у улазној области.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen berichten geselecteerd
Није изабрана ниједна порука
Senast uppdaterad: 2009-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen berichten meer tonen
Не приказуј више поруке
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berichten in wachtrij gebruiken
Стављај поруке на стек
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze service accepteerd geen berichten
Овај сервис не прима поруке
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nieuwe berichten in een tekstballon tonen
Балончић на нову поруку
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filter beperken tot berichten in bovenliggende map
Ограничи филтер на поруке у матици
Senast uppdaterad: 2009-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berichten in uitvak plaatsen (niet gelijk verzenden)
Одложи слање порука (не шаљи одмах)
Senast uppdaterad: 2009-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit benadrukt de berichten in een gesprek waarin uw bijnaam voorkomt. voor een meer uitgebreide controle over accentuering en andere gebeurtenissen, lees de sectie over de accentueringsplugin.
Истиче поруке у ћаскању које садрже ваш надимак. За више контроле над истицањем и другим догађајима, погледајте прикључак за истицање.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u een groepsnaam invoert zoals hieboven is beschreven en de groep is beschikbaar, dan zult u de berichten in deze groep als pictogrammen in & konqueror; zien.
Ако, као горе, унесете име групе, а група је расположива, у К‑ освајачу ћете видети ускладиштене поруке за ту групу, у виду икона.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering