Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het is het belastingnummer van het bedrijf.
je to naše daňové identifikačné číslo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in voorkomend geval, het nationale belastingnummer;
národné daňové identifikačné číslo, ak existuje;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heeft u uw belastingnummer en liefdadigheid registratienummer?
má vašu daňovú identifikáciu a dobročinnosť registračné číslo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) in voorkomend geval, het nationale belastingnummer;
d) národné daňové identifikačné číslo, ak existuje,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de mededeling van de niet in de gemeenschap gevestigde belastingplichtige aan de lidstaat van identificatie wanneer zijn belastbare activiteiten beginnen, bevat de volgende bijzonderheden voor de identificatie: naam, postadres, elektronische adressen, met inbegrip van websites, eventueel nationaal belastingnummer, en een verklaring dat de belastingplichtige niet voor btw-doeleinden geïdentificeerd is in de gemeenschap. de niet in de gemeenschap gevestigde belastingplichtige doet de lidstaat van identificatie mededeling van eventuele wijzigingen in de verstrekte informatie.
informácia od neusadenej osoby podliehajúcej zdaneniu v členskom štáte registrácie, keď začne s vykonávaním činnosti podliehajúcej zdaneniu, bude obsahovať nasledujúce podrobnosti na identifikáciu: meno, adresu na doručovanie písomnosti, elektronické adresy vrátane webových stránok, daňové identifikačné číslo, ak bolo pridelené, a prehlásenie, že osoba nie je registrovaná na účely dane z pridanej hodnoty v rámci spoločenstva. neusadená osoba podliehajúca zdaneniu oznámi členskému štátu registrácie akékoľvek zmeny v predkladaných informáciách.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: