You searched for: cmr (Holländska - Slovakiska)

- cmr?
pravdepodobne je to môj rbp.

het is vast mijn cmr.
pokoj.

daar breng je je cmr heen.
Žalobná prevádzka je vľavo.

stoffen die als cmr zijn ingedeeld
látky klasifikované ako cmr látky

- mijn cmr is alleen voor zaken.
ako policajt.

(79) hieruit vloeit dus voort dat cmr daadwerkelijk een nieuwe onderneming is.
(79) treba teda urobiť záver, že cmr je skutočne novou spoločnosťou.

(14) aanvankelijk had frankrijk meegedeeld dat cmr ook de lopende werkzaamheden had overgenomen.
(14) francúzsko na začiatku uviedlo, že cmr prevzala aj nedokončené práce.

maar met een cmr in je hersenschors neem je alles op wat je ziet, hoort en ruikt. er past 36 uur videomateriaal op.
trvá, kým si nato zvyknete, ale s rbp hardwérom vo vašom cortexe, sa stanete pasívnym nahrávačom všetkého čo vidíte, počujete a cítite.

(17) cmr is in handen van vijf aandeelhouders, waarvan er één als algemeen directeur fungeert.
(17) cmr je vo vlastníctve piatich akcionárov, z ktorých jeden vykonáva funkciu generálneho riaditeľa.

dossier voor de identificatie van stoffen als cmr, pbt-, zpzb- of even zorgwekkende stoffen overeenkomstig artikel 59
dokumentácia pre identifikáciu látky ako cmr, pbt, vpvb alebo látky vzbudzujúcej rovnaké obavy podľa článku 59

bij een beoordeling van de veiligheid van stoffen, met name stoffen die als cmr 1a of 1b zijn ingedeeld, moet de totale blootstelling aan dergelijke stoffen vanuit alle mogelijke bronnen in aanmerking worden genomen.
pri posudzovaní bezpečnosti látok, najmä látok klasifikovaných ako cmr v kategórii 1a alebo 1b, by sa mala brať do úvahy expozícia týmto látkam zo všetkých zdrojov.

(38) bovendien betwijfelde de commissie of de in artikel 5 van de verordening scheepsbouw vereiste capaciteitsverminderingen hadden plaatsgevonden. zij stelde vast dat frankrijk geen specifiekere inlichtingen had verstrekt over het personeel dat daadwerkelijk door cmr was overgenomen, en dat het leek alsof een aanzienlijke uitbreiding van de uitbestede activiteiten noodzakelijk was.
(38) komisia ďalej pochybovala o tom, že došlo k zníženiam kapacít požadovaným v článku 5 nariadenia o výstavbe lodí. uviedla, že francúzsko neposkytlo presnejšie informácie ohľadne počtov zamestnancov, ktorých cmr skutočne prevzala, a že sa zdá, že subdodávateľské činnosti sa musia výrazne zintenzívniť.