Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noodsituaties
mimoriadne situÁcie
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
maatregelen in noodsituaties
opatrenia v núdzových situáciách
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
h) plannen voor noodsituaties,
h) rezervné plánovanie,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
europese responscapaciteit voor noodsituaties
európska kapacita pre reakcie na núdzové situácie
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artikel 8 voorbereiding op noodsituaties
Článok 8 havarijná pripravenosť
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
5.3.3. voorbereiding op noodsituaties
5.3.3. havarijná pohotovosť
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a) kernongevallen of radiologische noodsituaties;
a) jadrové havárie a mimoriadne udalosti s ionizujúcim (rádioaktívnym) žiarením;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
artikel 10 maatregelen in noodsituaties 1.
Článok 10 opatrenia v núdzových situáciách 1.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
operationele centra voor noodsituaties (crisiscentra);
operačných centier pre mimoriadne situácie (krízové centrá);
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zorgen voor gecoördineerde besluitvorming in noodsituaties;
zaistiť koordinované rozhodovanie v núdzových situáciách;
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
6. rampenplannen en de reactie op noodsituaties;
6. pripravenosť a reakcia na núdzovú situáciu;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoe ben ik haar contact voor noodsituaties geworden?
ako som som sa stala jej kontaktom v prípade núdze?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er kunnen zich op het werk ook noodsituaties voordoen.
množstvo činností a úloh na pracoviskách vo výške savykonáva na elektrických inštaláciách alebo v ich blízkosti: elektrické vedenie, transformačné a distribučné stanice, rádiové a televízne vysielače a podobne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noodsituaties: het solidariteitsfonds krijgt een nieuw jasje
naliehavá situácia: fond solidarity má novú podobu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de ontruiming van het vliegtuig in noodsituaties kan belemmeren.
brániť núdzovej evakuácii letúna.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noodoproepen en het attenderen van de luchtverkeersleiding op noodsituaties;
tiesňová komunikácia a uvedenie zložiek atc do pohotovosti;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
instrument voor snelle respons en paraatheid bij ernstige noodsituaties
nástroj rýchlej reakcie a pripravenosti na mimoriadne udalosti
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voertuigen die gebruikt worden in noodsituaties of voor reddingsoperaties;
vozidlami, ktoré sa používajú v stave núdze alebo na záchranné práce;
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: