You searched for: reproductiecapaciteit (Holländska - Slovakiska)

er is geen effect vastgesteld op de reproductiecapaciteit bij mannetjes- en vrouwtjesratten.
nebol zaznamenaný žiaden účinok na reprodukčnú kapacitu u samcov a samíc potkanov.

het is niet bekend of proquad foetale schade kan veroorzaken indien toegediend aan zwangere vrouwen, of de reproductiecapaciteit beïnvloedt.
nie je známe, či môže proquad spôsobiť poškodenie plodu, keď je podaný gravidnej žene alebo či môže mať vplyv na reprodukčnú schopnosť.

indien uit het advies van het wtecv blijkt dat de paaibiomassa van tong uit de golf van biskaje een verminderde reproductiecapaciteit heeft, stelt de raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen op voorstel van de commissie een tac vast die kleiner is dan die welke omschreven is in artikel 4.
ak stecf odporučí, že veľkosť neresiacich sa zásob soley v biskajskom zálive nepriaznivo ovplyvňuje znížená reprodukčná schopnosť, rada kvalifikovanou väčšinou na základe návrhu komisie rozhodne o tac, ktorý je nižší, ako ustanovuje článok 4.

4.7.1 op grond van de reproductiecapaciteit van ggo's en het feit dat de ongewenste aanwezigheid van ggo's kan leiden tot financiële schade voor de betrokkenen, moeten de bepalingen inzake wettelijke aansprakelijkheid in de lidstaten zodanig worden aangepast dat financiële schade wordt gedekt.
4.7.1 schopnosť rozmnožovania gmo a skutočnosť, že ich nežiadúci výskyt môže spôsobiť finančné škody pre tých, ktorých sa to týka, vytvára nutnosť prispôsobiť ustanovenia o občianskoprávnej zodpovednosti v členských štátoch, aby sa zabezpečilo pokrytie týchto škôd.