Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tekst veiligheidszegel
zabezpeČovacia etiketa
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eén veiligheidszegel en drie extra etiketten met streepjescodes.
jednu zabezpečovaciu etiketu a tri rezervné etikety s čiarovým kódom.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ook wordt een veiligheidszegel bijgeleverd om de set opnieuw te sluiten.
súprava obsahuje tak isto bezpečnostnú zabezpečovaciu etiketu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nadat de vier buisjes met de monsters en de formulieren in de doos zijn geplaatst, wordt het deksel van de doos afgesloten met het bijgeleverde veiligheidszegel en wordt het geheel naar een bevoegd laboratorium gestuurd ter analyse.
po vložení všetkých štyroch skúmaviek so vzorkami a príslušnej dokumentácie do škatule prelepte veko škatule zabezpečovacou páskou a odošlite do špecializovaného laboratória na analýzu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iedere pylobactell ademtestset bevat: • 1 zakje met 1 tablet. • 6 glazen buisjes, 3 met witte dop en 3 met rode dop. • 30 ml glazen mengbuisje met dop. • 2 rietjes. • 1 analyse-aanvraagformulier. • 1 veiligheidszegel en 3 extra streepjescode-etiketten.
každá súprava dychového testu pylobactell: • 1 vrecko obsahujúce 1 tabletu. • 6 sklenených skúmaviek, 3 s bielymi a 3 s červenými viečkami. • 30 ml sklenenú zmiešavaciu skúmavku s viečkom. • 2 slamky. • 1 žiadanku na analýzu testu. • 1 bezpečnostnú a 3 náhradné etikety s čiarovým kódom.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.