You searched for: beleidssamenwerking (Holländska - Slovenska)

transnationale beleidssamenwerking
nadnacionalno sodelovanje na področju politik

ondersteuning van beleidssamenwerking
podpora političnemu sodelovanju:

-bijdragen tot de ontwikkeling van de beleidssamenwerking op jeugdgebied;
-prispevati k razvoju sodelovanja na področju mladinske politike,

ter bevordering van transnationale beleidssamenwerking ondersteunt het sectoroverschrijdende onderdeel:
medsektorski sklop za spodbujanje nadnacionalnega sodelovanja na področju politik podpira:

-beleidssamenwerking op het gebied van levenslang leren in de gemeenschap;
-politično sodelovanje znotraj skupnosti v povezavi z vseživljenjskim učenjem;

beleidssamenwerking teneinde beleidsontwikkeling, innovatie, publieksopbouw en nieuwe bedrijfsmodellen te stimuleren.
političnega sodelovanja za krepitev razvoja politike, inovacij, privabljanje občinstva in uvajanje novih poslovnih modelov.

22. beleidssamenwerking en innovatie op het gebied van levenslang leren in de gemeenschap;
22. politiko sodelovanja in inovativnosti v vseživljenjskem učenju znotraj skupnosti;

de actie ondersteuning van europese samenwerking op jeugdgebied ondersteunt de verdere ontwikkeling van de europese beleidssamenwerking op jeugdgebied:
evropsko sodelovanje na mladinskem področju podpira razvoj sodelovanja pri mladinski politiki na evropski ravni:

– bijdragen tot de ontwikkeling van de beleidssamenwerking op jeugdgebied het uitvoeren van de nodige werkzaamheden en het opzetten;
-prispevati k razvoju sodelovanja na področju mladinske politike in izvajati potrebna dela in bi se vključevali;

vier kernactiviteiten concentreren zich op beleidssamenwerking, talen, informatie- en communicatietechnologie, efficiënte verspreiding en benutting van de projectresultaten.
Štiri ključne dejavnosti se osredotočajo na sodelovanje na ravni politik, jezike, in3orma6ijsko in komunika6ijsko tehnologijo ter na učinkovito razširjanje in izkoriščanje rezultatov projektov.

de bevordering van beleidsontwikkeling, innovatie, creativiteit, publieksontwikkeling en nieuwe bedrijfs- en managementmodellen via ondersteuning van transnationale beleidssamenwerking.
s podporo nadnacionalnemu sodelovanju na področju politik spodbujati razvoj politik, inovacije, ustvarjalnost, razvoj občinstva ter nove poslovne modele in modele upravljanja.

3.4 verder zou het comité graag zien dat aan de actie "ondersteuning van beleidssamenwerking" de volgende maatregel wordt toegevoegd:
3.4 odbor želi, da bi kot nov ukrep v okvir akcije, imenovane podpora političnemu sodelovanju, dodali naslednje:

maatregelen ten aanzien van internationale aspecten van het beleid inzake concurrentievermogen, met bijzondere aandacht voor beleidssamenwerking tussen de lidstaten, andere landen die aan het cosme-programma deelnemen en de mondiale handelspartners van de unie;
ukrepe v zvezi z mednarodnimi vidiki politik konkurenčnosti, namenjene zlasti sodelovanju na področju politik med državami članicami, drugimi državami, vključenimi v program cosme, ter svetovnimi trgovinskimi partnericami unije,

-het eu-energie-initiatief en de acs-eu-energiefaciliteit (waarvoor een eof-financiering van 250 miljoen euro wordt voorgesteld) beogen de toegang te vergemakkelijken tot moderne energiediensten, waarbij de wssd-verbintenissen worden uitgevoerd die de koppeling maken tussen energie en het verwezenlijken van de mdg’s. de eu steunt ook de coalitie van johannesburg voor duurzame energie, een platform voor beleidssamenwerking op het gebied van hernieuwbare energie.
-pobuda eu na področju energetike in pomoč na področju energije med državami akp-eu (predlaga se njeno financiranje v okviru ers v višini 250 milijonov eur) si prizadevata omogočiti dostop do modernih energetskih storitev z uresničevanjem zavez svetovnega vrha o trajnostnem razvoju, ki so vzpostavile povezavo med energetiko in doseganjem razvojnih ciljev novega tisočletja. eu prav tako podpira koalicijo iz johannesburga za obnovljivo energijo, ki je izhodišče za politično sodelovanje na področju obnovljive energije.