You searched for: de minimis nan curat lex (Holländska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

de minimis nan curat lex

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Spanska

Info

Holländska

de minimis

Spanska

mínimo exento

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de minimis-regel

Spanska

regla de minimis

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de-minimis-percentage

Spanska

porcentaje de minimis

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

algemeen de minimis-rechtskader

Spanska

marco jurídico general de minimis

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

vermeende „de minimis”-maatregelen

Spanska

supuestas ayudas de minimis

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

raadpleging de-minimis (ht 368)

Spanska

consulta de minimis (ht 368)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

d. vermeende "de minimis"-maatregelen

Spanska

d. supuestas ayudas de minimis

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

deze marges zijn duidelijk meer dan de minimis.

Spanska

dichos márgenes se hallan claramente por encima de los niveles mínimos.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de minimis-steun aan producentenorganisaties en wijnbouwbedrijven

Spanska

ayuda de minimis a las organizaciones de productores y a las explotaciones vitícolas

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

polska utrzymuje, że jest to zgodne z zasadą de minimis.

Spanska

polska utrzymuje, że jest to zgodne z zasadą de minimis.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de de-minimis -drempels voor dumping, subsidiëring en schade.

Spanska

normas mínimas para el dumping, la subvención y el perjuicio.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

een toepassing van de de minimis-verordening lijkt evenwel niet toelaatbaar.

Spanska

sin embargo, no parece admisible una aplicación del reglamento de minimis.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

andere inlichtingen: in sommige gevallen betreft het de minimis-steun

Spanska

otros datos: algunas medidas son ayudas "de minimis".

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

volgens duitsland vallen deze garanties onder de „de minimis”-regeling.

Spanska

según alemania, estas garantías entran en el ámbito de aplicación del régimen de minimis.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de steunregeling valt onder de groepsvrijstellingsverordening voor kmo's en de de minimis-regeling.

Spanska

el sistema funcionará de acuerdo con las normas de exención por categorías de las pyme y de minimis.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de dumpingmarge zou eveneens de minimis zijn als de gewogen gemiddelde normale waarde was vergeleken met de individuele uitvoertransacties.

Spanska

cabe observar que el margen de dumping también sería de minimis si la comparación se hubiese efectuado entre un valor normal medio ponderado y transacciones concretas de exportación.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

- het ondernemingsbeleid ("de minimis"-verordening en herziening van de voorschriften inzake risicokapitaal)

Spanska

- la política empresarial (reglamento de minimis y revisión de la normativa sobre el capital riesgo),

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

in onderdeel d van de beoordeling wordt onderzocht of zij in overeenstemming zijn met de „de minimis”-regeling.

Spanska

en el capítulo d se examina si se ajustan a dicho régimen.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de-minimis bedrijfssteun in de vorm van rentesubsidies uit hoofde van artikel 9 van regionale wet nr. 9 van 11 maart 1998.

Spanska

una medida, contemplada en el artículo 9 de la ley regional no 9 de 11 de marzo de 1998, que prevé ayudas de funcionamiento, al amparo de la norma de minimis, en forma de condonación de intereses.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de commissie erkent dat het voordeel voor elk van de zakelijke eindgebruikers onder de drempel voor de minimis-steun zou kunnen liggen.

Spanska

de commissie erkent dat het voordeel voor elk van de zakelijke eindgebruikers onder de drempel voor de minimis-steun zou kunnen liggen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,793,688,970 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK