You searched for: digestiemethoden (Holländska - Spanska)

paardenvlees, vlees van vrij wild en ander vlees dat trichinellaparasieten kan bevatten, wordt onderzocht met een van de in de hoofdstukken i en ii van bijlage i beschreven digestiemethoden, met de onderstaande wijzigingen.
las carnes de caballo, de caza silvestre y otras carnes que puedan contener triquinas deberán examinarse conforme a uno de los métodos de digestión descritos en los capítulos i o ii del anexo i, con las siguientes modificaciones:

hetzij [het is met behulp van een digestiemethode onderzocht en heeft daarbij negatief gereageerd;]
o bien [ha sido sometida a examen por un método de digestión con resultados negativos;]