You searched for: ex fori (Holländska - Spanska)

ex
ex

ex voto
exvoto

* ex a .
* ex a .

ex libris
ex libris

ex-drugmisbruiker
ex toxicómano

docnorfloxa (ex:
docnorfloxa (ex:

foetor ex ore
[d]halitosis

moet de keuze worden beperkt tot de “lex fori”?
¿debería limitarse la opción a la "lex fori"?

de rechter zal altijd de lex fori toepassen ongeacht of het geschil grensoverschrijdende aspecten heeft.
el juez aplicará siempre la lex fori, independientemente de que el litigio presente o no elementos transfronterizos.

de lex fori komt op de tweede plaats, in twee situaties (lid 2).
en segundo lugar figura la ley del foro (apartado 2), en dos situaciones.

andere lidstaten passen systematisch hun nationaal recht (“lex fori”) toe op procedures in huwelijkszaken.
otros estados miembros aplican sistemáticamente sus leyes nacionales ("lex fori") a los procesos matrimoniales.

de lex fori komt dan in de plaats, ter bescherming van de schuldeiser (lid 2, onder a)).
la ley del foro pasa a sustituir a aquella ley para proteger al acreedor (apartado 2, letra a)).