Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik vind je niet meer leuk.
ya no me gustas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik vind je lief
creo que eres dulce
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vind je tennis leuk?
¿te gusta el tenis?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind rode rozen leuk.
me gustan las rosas rojas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind dat je meer moet eten.
creo que necesitas comer más.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welk type sport vind je leuk?
¿qué clase de deportes te gustan?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind de google-bus leuk.
me gusta google bus.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind jou lief
i think you're sweet.
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind geen van deze hoeden leuk.
no me gusta ninguno de estos sombreros.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vind je mij knap?
¿me encuentras atractivo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind dit niets
no me gusta
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind het mes niet.
no encuentro el cuchillo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vind je haar aantrekkelijk?
¿la encuentras atractiva?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind het een belediging.
personalmente, me siento como si fuera un insulto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wat vind je daar nu van?
¿cómo te sientes al respecto ahora?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind het leuk om met de trein te reizen.
me gusta viajar en tren.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind het helemaal niet erg.
no me importa en absoluto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vind je engels bijvoorbeeld mooi?
por ejemplo, ¿le gusta el idioma inglés?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind dat je moet stemmen, op welk partij dan ook.
en mi opinión, es una obligación ir a votar.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik vind dat hij gelijk heeft.
yo encuentro que él tiene razón.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: