You searched for: kuiten (Holländska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

kuiten

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Spanska

Info

Holländska

kramp in kuiten

Spanska

calambre en la pantorrilla

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

pseudohypertrofie van de kuiten

Spanska

hipertrofia de pantorrilla

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

642 insulinebehandeling kan ook leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam, met zwellingen in de kuiten en enkels.

Spanska

650 el tratamiento con insulina puede provocar una retención temporal de agua en el organismo con hinchazón de las pantorrillas y los tobillos

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

oedeem insulinebehandeling kan ook leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam, met zwellingen in de kuiten en enkels.

Spanska

edema el tratamiento con insulina puede provocar una retención temporal de agua en el organismo con hinchazón de las pantorrillas y los tobillos

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

in zeldzame gevallen kan insulinebehandeling ook leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam, met zwellingen in de kuiten en enkels.

Spanska

en casos raros, el tratamiento con insulina puede provocar también una retención temporal de agua en el organismo, con hinchazón de las pantorrillas y los tobillos.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

642 insulinebehandeling kan ook leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam, met zwellingen in de kuiten en enkels. • reacties op de injectieplaats

Spanska

650 el tratamiento con insulina puede provocar una retención temporal de agua en el organismo con hinchazón de las pantorrillas y los tobillos • reacciones en el lugar de inyección

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

dit kan gebeuren tijdens de behandeling of nadat de behandeling gestopt is. • pijn of zwelling in uw benen, met name in de onderbenen of kuiten.

Spanska

puede que no desaparezca o que lo haga lentamente. • dolor repentino en el pecho o dificultad para respirar, que puede deberse a coágulos de sangre en la arteria que va hasta los pulmones (embolia pulmonar), que es un efecto adverso frecuente.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

de voor menselijke consumptie bestemde levers, kuit en hom worden onder ijs bewaard en ingevroren.

Spanska

los hígados, huevos y lechas destinados al consumo humano se conservarán en hielo o congelados.

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,783,830,528 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK