You searched for: langerlopende (Holländska - Spanska)

langerlopende herfinancieringstransacties
operaciones de financiación a plazo más largo

aanvullende langerlopende herfinancieringstransactie
operación de financiación a plazo más largo complementaria

hernieuwde aanvullende langerlopende herfinancieringstransacties
renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias

verlenging van aanvullende langerlopende herfinancieringstransacties
renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias

toewijzingsvolume voor de langerlopende herfinancieringstransacties in 2007
volumen de adjudicación de las operaciones de financiación a plazo más largo correspondiente al 2007

toewijzingsbedrag voor de langerlopende herfinancieringstransacties in het jaar 2006
volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2006

gen voor de basis - en langerlopende herfinancieringstransacties weergegeven .
el bce trata de garantizar que las entidades de contrapartida de todos los estados miembros puedan participar en las operaciones .

start van langerlopende herfinancieringstransacties met een looptijd van één jaar
inicio de operaciones de financiación a plazo más largo con vencimiento a un año

aanvullende liquiditeiten werden verstrekt via de langerlopende herfinancieringstransacties .
fuente : bce .

aan langerlopende herfinancieringstransacties namen gedurende het ecb jaarverslag -* 2000
en el año 2000 , la participación en las ofpml fluctuó entre 165 y 354 entidades . en promedio , el número de participantes disminuyó en el segundo semestre del año , en relación con el primer semestre .

het voorgenomen volume( gewoonlijk alleen bij langerlopende herfinancieringstransacties);
-* volumen de fondos previsto( normalmente sólo en el caso de las operaciones de financiación a plazo más largo);

16 december 2005- toewijzingsbedrag voor de langerlopende herfinancieringstransacties in het jaar 2006
16 de diciembre de 2005- volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2006

de langerlopende kredietverlening aan niet-financiële vennootschappen bleef daarentegen positief.
en cambio, el flujo de préstamos a largo plazo a las sociedades no financieras se mantuvo positivo.

10 juli 2002- toewijzingsbedrag voor de langerlopende herfinancieringstransacties in de tweede helft van 2002
10 de julio de 2002- importe previsto a adjudicar en las operaciones de financiaciÓn a mÁs largo plazo durante el segundo semestre del 2002

tijen in alle lidstaten kunnen deelnemen aan de basis- en langerlopende herfinancieringstransacties.
operaciones de ajuste las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación.

gedurende de week werd van langerlopende herfinancieringstransacties eur 7,1 miljard vóór de vervaldatum terugbetaald.
durante la semana, se reembolsaron operaciones de financiación a plazo más largo por importe de 7,1 mm de euros antes de su vencimiento.

transacties met wederinkoop worden gebruikt bij de basis-herfinancieringstransacties en de langerlopende herfinancieringstransacties.
las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo.

grafiek 4.5 omvang van de basis - en de langerlopende herfinancieringstransacties ( eur miljard ;
78 gráfico 4.5 volumen de operaciones de financiación principales y a plazo más largo ( mm de euros ;

liquiditeitverruimend open-markttransacties basisț transacties met herfinancieringswederinkoop transacties langerlopende ț transacties met herfinancieringswederinkoop transacties « fine - tuning' transacties ț transacties met wederinkoop ț deviezenswaps
absorción de liquidez · dos semanas · semanal operaciones de mercado abierto operaciones principales de financiación operaciones de financiación a plazo más largo operaciones de ajuste --

open-markttransacties basis-herfinantransacties cieringstransacties met wederinkoop langerlopende transacties herfinancieringsmet wederinkoop transacties transacties « fine - tuning' transacties met wederinkoop deviezenswaps
visión general del marco de política monetaria una semana