Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gods barmhartigheid is dicht bij hen die goed doen.
la misericordia de alá está cerca de quienes hacen el bien.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voorwaar, allah's barmhartigheid is dicht bij de weldoeners.
la misericordia de alá está cerca de quienes hacen el bien.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finland is dicht bij het algemene arbeidsparticipatiedoel en overtreft het arbeidsparticipatiedoel voor vrouwen.
finlandia está cerca de alcanzar el objetivo relativo a la tasa de empleo global y supera el objetivo de la tasa de empleo femenina.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@leildehati mijn nicht is dicht bij salmaniya. ze hoort schoten!!!!!! #bahrain
@leildehati mi prima está muy cerca de salmaniya. ¡¡¡¡¡¡está escuchando los disparos!!!!!! #bahrain
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de systemische klaring van parathyroïd hormoon (45.3 l/uur) na een intraveneuze dosering is dicht bij de normale lever plasma flow en is in overeenstemming met het hoge levermetabolisme van het actieve bestanddeel.
el aclaramiento sistémico de la hormona paratiroidea (45,3 l/ hora) después de una administración intravenosa está próximo al flujo plasmático hepático normal y es coherente con el amplio metabolismo hepático del principio activo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: