Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit is mijn broer.
este es mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haroen, mijn broer.
a aarón, mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is van mijn broer.
eso es de mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben fier op mijn broer.
estoy orgullosa de mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kent u mijn broer masao?
¿usted conoce a mi hermano masao?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik gaf mijn broer een woordenboek.
le regalé un diccionario a mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doe ook mee
Únase a nosotros
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb zijn roman niet gelezen en mijn broer ook niet.
no he leído su novela, y mi hermano tampoco.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doe ook mee!
Únetenos.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuendonyba film met mijn broer en jij???
pero es difícil por la distancia
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij is niet zo intelligent als mijn broer.
Él no es tan inteligente como mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij is niet mijn vriendje, maar mijn broer.
Él no es mi novio. es mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit boek is niet van mij, maar van mijn broer.
este libro no es mío, sino de mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de fiets die daar staat is van mijn broer.
esa bicicleta de allí es la de mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn broer is oud genoeg om alleen te reizen.
mi hermano es lo suficientemente mayor como para viajar solo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toen ik tien was, ging mijn broer bij ons thuis weg.
cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn broer had de moed niet de rivier over te zwemmen.
mi hermano no tuvo el valor para cruzar nadando el río.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de jongen die de auto aan het wassen is is mijn broer.
el muchacho lavando el coche es mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn broer is twee jaar ouder dan ik, maar hij is drie centimeter kleiner.
mi hermano es dos años más grande que yo, pero es tres centímetros más bajo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toen ik een kleine jongen was ging ik vaak samen met mijn broer vissen aan de rivier.
cuando era niño, iba mucho a pescar al río con mi hermano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: