You searched for: opgeofferd bedrag (Holländska - Spanska)

bedrag
importe

bedrag: …
por un importe de: …

vast bedrag
cuota plana

f106: bedrag
f106: importe

voorgesteld bedrag
importe propuesto

totaal-bedrag
importe global

twee duizend pond opgeofferd!
¡dos mil libras sacrificadas!

anderen beschouwen megrahi als een zondebok die door libië is opgeofferd.
otros ven a megrahi como un chivo expiatorio ofrecido por libia.

triest, omdat onze kinderen worden opgeofferd omdat de bn de tussentijdse verkiezingen wil winnen.
sanciónenlos rechazando al bn en las décima terceras elecciones generales, háganlo comenzando por la elección parcial en manek urai dentro de pocos días. la asociación nacional de estudiantes malayos islámicos (pkpim) dijo: esa decisión es una interpretación del compromiso del gobierno para defender y fortalecer al malayo como el idioma nacional.

in sommige beleidsvoorstellen wordt dezelfde fout gemaakt als vroeger: de vrijheid wordt opgeofferd om de veiligheid te vergroten.
algunas propuestas políticas repiten un error que se ha cometido en épocas anteriores: sacrificar la libertad para mejorar la seguridad.

een effectief energie-efficiëntiebeleid betekent niet dat comfort of gemak wordt opgeofferd. het betekent ook niet dat het concurrentievermogen wordt afgebouwd.
una política eficaz en el ámbito de la eficiencia energética no implica sacrificio alguno del bienestar o la comodidad, ni reducción alguna de la competitividad.

mocht hij nog meer menschenlevens opofferen, waar zoo weinig kans bestond om de andere, die zich terstond opgeofferd hadden, te redden?
¿debía sacrificar más hombres, con tan poca probabilidad de salvar a los que se habían sacrificado primero?

tint hopelijk behouden (maar niet vereist), helderheid en verzadiging opgeofferd om de waargenomen kleur te behouden. witpunt gewijzigd om neutrale grijswaarden te behouden. bedoeld voor afbeeldingen.
con suerte, se mantiene el tono (pero no necesariamente). la luminosidad y la saturación se sacrifican para mantener el color percibido. el punto blanco se cambia paraobtener grises neutrales. se aconseja para imágenes.

berekende bedragen
medida imponible