You searched for: plein de courage à toi (Holländska - Spanska)

[16] zie de zaak courage v crehan , jurispr. 2001, blz.
[16] véase el asunto c-453/99, courage/crehan, apartados 26 y 27, rec.

èta
eta

[2] zie arrest courage (voetnoot 1).
[2] véase la sentencia courage en la nota a pie de página 1.

exact één
exactamente uno

paul of het plein de grève waardig te achten. het was aan de croix du trahoir dat zijn tocht en zijn lot een einde zouden nemen.
bonacieux se había jactado creyéndose digno de saint paul o de la plaza de grève: ¡era en la croix dutrahoir donde iban a terminar su viaje y su destino!

à (#195;) hoofdletter a, tilde
à (#195;) a mayúscula con tilde

[25] zaak c-453/99, courage v crehan , 2001, jurispr.
[25] asunto c-453/99 courage/crehan, rec.

aantal tracks om in één keer te rippen
número de pistas a extraer simultáneamente

deze bedreiging stelde bonacieux opnieuw een weinig gerust; indien men hem op het plein de grève had willen ter dood brengen, was het niet meer de moeite waard hem een bal in den mond te stoppen, daar men bijna op het gerechtsplein gekomen was.
aquella amenaza tranquilizó algo a bonacieux: si hubieran tenido que ejecutarlo en grève, no merecía la pena amordazarlo, porque estaban a punto de llegar al lugar de la ejecución.

[1] arrest van 20 september 2001 in zaak c-453/99, courage/crehan, punten 26 en 27.
[1] véase courage contra crehan , asunto c-453/99, sentencia del tribunal de justicia de 20 de septiembre de 2001, apartados 26 y 27.