Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o) sines.".
o) sines.".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sines (haven)
sines (puerto)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hogesnelheidsspoorlijn sines/lisboa - madrid
ferrocarril de alta velocidad sines/lisboa – madrid
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eni.ii : verkoop van de lng-terminal te sines aan ren
eni.ii : venta del terminal de gnl de sines a ren.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
studies en werken aan de gang, modernisering van modale verbinding havens van sines/lisboa
estudios y obras en curso, mejora de la interconexión modal de los puertos de sines/lisboa
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(38) gdp's terminal te sines: de lng-terminal te sines is de enige in portugal.
(38) terminal de gdp de sines: el terminal de gnl situado en sines es el único de portugal.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aps — administração do porto de sines, s.a., overeenkomstig decreto-lei no 337/98 do 3 de novembro 1998.
aps — administração do porto de sines, s.a, con arreglo al decreto-lei no 337/98, do 3 de novembro 1998.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is de enige opslag voor aardgas die in portugal beschikbaar is (met uitzondering van de lng-opslag te sines, die veel kleiner is).
Éste es el único almacén de gas natural de portugal (aparte del de gnl de sines, que es mucho más pequeño).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in samenhang met de prioritaire ten-v-projecten moeten de atlantische en de mediterrane corridor in de toekomst worden aangevuld met de goederenlijn sines/algeciras-madrid-parijs, die met een basistunnel het centrale deel van de pyreneeën doorsteekt.
en consonancia con las directrices rte-t, en un futuro los corredores atlántico y mediterráneo deberán verse completados por el eje ferroviario de mercancías sines/algeciras-madrid-parís, que atraviesa el pirineo central mediante túnel de baja cota.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: