You searched for: teruggevonden (Holländska - Spanska)

dit wordt in het kooldioxide in uw adem teruggevonden.
si en su estómago hay h. pylori activos, estas bacterias descompondrán la urea 13c, que se detectará en el anhídrido carbónico del aliento.

repaglinide wordt teruggevonden in melk bij dierexperimenteel onderzoek.
se detecta repaglinida en la leche de animales experimentales.

de totale gemiddelde teruggevonden radioactiviteit was 80,9%.
la media de recuperación de radiactividad total fue de 80,9%.

(uiteindelijk werd het originele dossier eveneens teruggevonden).
(el expediente original también pudo recuperarse).

ze is later dood teruggevonden, met een kogel door haar hart.
después fue encontrada muerta, con una bala en el corazón.

elke lening kan worden teruggevonden via zowel thema- als sectorcodes.
cada préstamo puede localizarse mediante dos tipos de código, uno sectorial y otro temático.

ongeveer 20% van de dosis werd in de urine teruggevonden als metaboliet.
aproximadamente un 20% de la dosis se elimina en forma de metabolito en la orina.

20% van de radioactiviteit teruggevonden in de urine en de rest in de feces.
después de la administración oral o intravenosa de irbesartan marcado con 14c, aproximadamente el 20% de la radioactividad se recupera en orina, y el resto en heces.

het onoplosbare deel van de sferoïden wordt geëlimineerd en kan in de feces worden teruggevonden.
la porción insoluble estos esferoides se elimina y puede verse en las heces.

minder dan 1% van het oorspronkelijk toegediende geneesmiddel wordt teruggevonden in de faeces.
menos de un 1% del medicamento precursor se recupera en heces.

dertien procent van de dosis emtricitabine werd in de urine teruggevonden in de vorm van drie metabolieten.
el trece por ciento de la dosis de emtricitabina se recoge en la orina en forma de tres metabolitos.

respectievelijk 4% en 85% van de radioactiviteit werd teruggevonden in de urine en de feces.
después de una dosis oral única de dasatinib marcado con [14c], aproximadamente el 89% de la dosis se eliminó en 10 días recuperándose un 4% y 85% de la radioactividad en orina y heces, respectivamente.

uitgaande van de in de urine teruggevonden hoeveelheden is de absorptie van oraal enalapril ongeveer 60%.
basándose en su recuperación en la orina, la fracción de enalapril que se absorbe del comprimido de enalapril administrado por vía oral es del 60% aproximadamente.

exim beweerde dat „dit soort informatie in jaarverslagen teruggevonden kan worden”. dit is onjuist.
exim alegó que este tipo de información podía encontrarse en los informes anuales; esto, sin embargo, no es correcto.

in steady-state wordt ongeveer 75% van de dosis in ongewijzigde vorm in de urine teruggevonden.
eliminación: entecavir se elimina predominantemente por el riñón con una recuperación del fármaco inalterado en orina que en estado de equilibrio alcanza aproximadamente el 75% de la dosis.

7 anagrelide wordt voornamelijk gemetaboliseerd via cyp1a2; minder dan 1% wordt als anagrelide teruggevonden in de urine.
la anagrelida se metaboliza principalmente por la enzima cyp1a2; menos del 1% se recupera en la orina en forma de anagrelida.

ongeveer 22% van een oraal toegediende dosis wordt in de urine teruggevonden met 3,3% onveranderd ambrisentan.
tras la administración oral, aproximadamente un 22% de la dosis administrada es eliminada en la orina, siendo un 3,3% ambrisentan inalterado.

16 faeces en m1 en m2 (predominant) waren verantwoordelijk voor ongeveer 70% van de in de faeces teruggevonden radioactiviteit.
16 poblaciones especiales:

de belangrijkste metabolieten die teruggevonden worden in de circulatie hebben geen meetbare cox-1-of cox-2-activiteit.
los metabolitos principales encontrados en la circulación no presentan una actividad inhibitoria detectable sobre la cox-1 o la cox-2.