You searched for: aanplantrechten (Holländska - Svenska)

nieuwe aanplantrechten (ha)
nya planteringsrätter (ha)

nieuw gecreëerde aanplantrechten
nyskapade planteringsrätter

uit de reserve toegekende aanplantrechten.
planteringsrätter som tilldelats från reserven.

toekenning van aanplantrechten uit de reserve
tilldelning av planteringsrätter från reserven

nationale en regionale reserve van aanplantrechten
nationella och regionala reserver av planteringsrätter

afschaffing van de aanplantrechten en van de rooiregeling
avskaffande av systemet med begränsning av planteringsrätter och slutlig nedläggning av vinodlingar

niet binnen deze termijn toegekende aanplantrechten vervallen.
planteringsrätter som inte har beviljats inom den tiden skall förfalla.

c) het totaal van de bestaande aanplantrechten; en
c) det totala antalet befintliga planteringsrätter,

a) nieuwe-aanplantrechten, als bedoeld in artikel 3,
a) en nyplanteringsrätt, enligt vad som avses i artikel 3,

c) nieuw gecreëerde aanplantrechten, als bedoeld in artikel 6.
c) nyskapade planteringsrätter enligt artikel 6.

deze nieuwe aanplantrechten worden bij voorrang toegekend aan jonge landbouwers.
dessa nya rättigheter kommer i första hand att tilldelas unga jordbrukare. brukare.

de lidstaten kunnen producenten nieuwe-aanplantrechten toekennen voor oppervlakten:
medlemsstaterna får bevilja producenter nyplanteringsrätter för arealer

de in lid 3 bedoelde aanplantrechten worden toegekend voor in hectare uitgedrukte oppervlakten.
de planteringsrätter som avses i punkt 3 ska beviljas i hektar.

correcties werden aangebracht in verband met de distillatie en de nieuwe-aanplantrechten.
det är rättelser av destillationsdirektiven, av nyplanteringsrättigheterna.

de duur van de aanplantrechten is verlengd teneinde de voor de grond noodzakelijke braaklegging te garanderen.
planteringsrättens varaktighet har förlängts för att jorden skall få nödvändig vila.

de nieuwe aanplantrechten zouden ook kunnen worden gebruikt om gevallen van onwettige aanplant te regulariseren.
detta skall göra det lättare att överlåta outnyttjade planteringsrättigheter till producenter vars produkter är gångbara på marknaden.

de lidstaten kunnen de commissie verzoeken om toewijzing van nieuw gecreëerde aanplantrechten uit de communautaire reserve.
medlemsstaterna får begära att kommissionen tilldelar dem de nyskapade planteringsrätter som finns i gemenskapsreserven.

b) wat de voorraad bestaande aanplantrechten betreft, worden uitgesplitst in de volgende hoeveelheden:
b) när det gäller antalet befintliga planteringsrätter, delas upp med hänsyn till

deze subsectie is niet van toepassing in de lidstaten waar de communautaire regeling inzake aanplantrechten niet van toepassing was op 31 december 2007.
detta underavsnitt ska inte tillämpas i medlemsstater där gemenskapens system för planteringsrätter inte gällde den 31 december 2007.

aanvankelijk zullen voor deze reserves nieuwe aanplantrechten worden gebruikt die aan elke lidstaat worden toegewezen naar gelang van het huidige wijnbouwareaal.
dessa reserver kommer till en början att utgöras av nya rättigheter som tilldelas varje medlemsstat i förhållande till den yta som för närvarande är planterad med vin.