You searched for: effectbeoordelingsmethode (Holländska - Svenska)

voorts wordt momenteel een netwerk van externe deskundigen opgezet die input zullen leveren met betrekking tot de effectbeoordelingsmethode.
det håller också på att upprättas ett nätverk av externa sakkunniga som skall bidra till en metod för konsekvensbedömning.

het cvdr is ingenomen met de invoering van een nieuwe effectbeoordelingsmethode voor de belangrijkste initiatieven van de commissie. wel moet het helaas vaststellen dat de impact op de regionale en lokale overheden hierbij onvoldoende in aanmerking wordt genomen.
regionkommittén välkomnar att det införs en ny metod för konsekvensbedömning av alla kommissionens viktigare initiativ, men konstaterar att kommissionen inte tar hänsyn till konsekvenserna för de lokala och regionala myndigheterna i tillräcklig utsträckning.

2.3.1 het zou een goede zaak zijn indien de invoering van een nieuwe effectbeoordelingsmethode voor de belangrijkste initiatieven van de commissie ertoe zou leiden dat in het kader van het voorafgaande wetgevingsproces zoveel mogelijk rekening zou worden gehouden met de lokale en regionale dimensie.
2.3.1 regionkommittén föreslår att införandet av en ny metod för konsekvensbedömning för kommissionens större initiativ skall leda till att den lokala och regionala dimensionen beaktas på bästa sätt i ett tidigt skede av lagstiftningsprocessen.

1.3.1 het comité is blij dat er in 2004 een nieuwe effectbeoordelingsmethode voor de belangrijkste initiatieven van de europese commissie is ingevoerd en dat er een instrument wordt gebruikt dat helpt nagaan wat de economische, ecologische en administratieve gevolgen zijn van een voorstel, en dat daarbij raadpleging van de betrokken partijen en van bevoegde deskundigen mogelijk is.
1.3.1 regionkommittén stöder att en ny metod för konsekvensbedömningar av kommissionens viktigare initiativ togs i bruk 2004 och att ett instrument används för analys av ekonomiska, miljömässiga och rättsliga följder av ett lagförslag samt att samråd föreskrivs med berörda parter och sakkunniga.