You searched for: plaatsvindt (Holländska - Svenska)

- inenting plaatsvindt,
- vaccinering praktiseras,

- waar inenting plaatsvindt, en
- där vaccinering utförs, och

heid waar de productie plaatsvindt."
detsamma anses gälla för militär utrustning och militära tillgångar.

er geen dubbele financiering plaatsvindt.
det inte förekommer någon dubbelfinansiering.

datum waarop de transactie plaatsvindt
dag för den avgörande faktorn

gebied waar geïntegreerd kustbeheer plaatsvindt.
område där en integrerad förvaltning av kustområden sker.

de gastlidstaat waar de operatie plaatsvindt;
den värdmedlemsstat där insatsen äger rum,

c) de bijmenging in tussenproducten plaatsvindt,
c) iblandning i mellanprodukter.

wanneer dan de overweldigende gebeurtenis plaatsvindt.
och när den dag kommer då allt omstörtas,

- deze bewerking in dezelfde wijnbouwzone plaatsvindt.
- om blandningen sker i samma vinodlingszon.

b) geen inmenging in deze activiteiten plaatsvindt;
b) undviker störning av sådan verksamhet,

commissie / portugal de interne markt plaatsvindt.
kommissionen mot portugal inte snedvrids.

als ergens overbevissing plaatsvindt, valt een dominosteen om.
om några bedriver överfiskning, så får detta en dominobricka att falla.

a ) land waar de vermeerdering van het zaaizaad plaatsvindt ,
a) det land i vilket odlingen av utsäde skall utföras.

de plaats waar de biotransformatie plaatsvindt, is de lever.
biotransformationen sker i levern.

wanneer inenting plaatsvindt, gelden de volgende voorschriften:
om vaccination tillgrips skall följande regler gälla:

- regelmatig een uitwisseling van relevante informatie plaatsvindt; en
- ett regelbundet utbyte av relevant information sker, och

product ten aanzien waarvan wordt beweerd dat dumping plaatsvindt
vara som påstås dumpad

- het gebied en het deelgebied waarin het onderzoek plaatsvindt;
- område och delområde där forskningen utförs.

barón pleit voor overleg dat niet achter gesloten deuren plaatsvindt.
han sade därvidlag att han var helt och hållet överens med schori om att förebyggande är att föredra framför ingripande.