You searched for: risicobeperkingsstrategie (Holländska - Svenska)

tegelijkertijd zal een risicobeperkingsstrategie worden ontwikkeld.
på samma gång kommer en riskminskningsstrategi att utvecklas.

eventueel de afleiding van een risicobeperkingsstrategie die:
formulering av en riskreduceringsstrategi med utgångspunkt i ovanstående som, i den utsträckning det behövs,

de risicobeperkingsstrategie omvatte het advies om het op de markt brengen en het gebruik voor bepaalde toepassingen te beperken.
riskreduktionsstrategin innehåller en rekommendation om begränsning av utsläppande på marknaden och användning inom vissa områden.

wanneer de risicobeoordeling en de risicobeperkingsstrategie over een paar maanden gereed zullen zijn, zal de commissie snel verantwoorde maatregelen kunnen voorstellen.
eftersom riskbedömningsförfarandet och riskminskningsstrategin kommer att slutföras inom de närmaste månaderna , kommer kommissionen snart att kunna föreslå berättigade åtgärder.

voor de bemiddelingsprocedure die op het punt staat te worden afgesloten is het een goede zaak geweest dat in juli van dit jaar de risicobeoordeling en de risicobeperkingsstrategie voor octabde beschikbaar zijn gekomen.
det förlikningsförfarande som är i färd med att avslutas, har dragit nytta av det faktum att riskbedömningen och riskminskningsstrategin för octabde blev tillgängliga i juli i år .

zoals ik eerder al heb gezegd, zal het oordeel waartoe het wetenschappelijk comité in zijn risicobeoordelingsprocedure komt in de loop van de komende paar maanden worden afgerond, en daarna kunnen we de risicobeperkingsstrategie afronden.
som jag sade tidigare kommer den vetenskapliga kommittén att slutföra sitt yttrande, i samband med riskbedömningen , under de kommande månaderna - sedan kan vi slutföra riskminskningsstrategin.

(2) in aanbeveling 2004/394/eg van de commissie van 29 april 2004 inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor de stoffen: acetonitril; acrylamide; acrylonitril; acrylzuur; butadieen; waterstoffluoride; waterstofperoxide; methacrylzuur; methylmethacrylaat; tolueen; trichloorbenzeen [4], die in het kader van verordening (eeg) nr. 793/93 is goedgekeurd, wordt een risicobeperkingsstrategie voor tolueen en trichloorbenzeen (tcb) voorgesteld en worden beperkingen aanbevolen om de risico's van bepaalde toepassingen van deze stoffen te beperken.
(2) kommissionens rekommendation 2004/394/eg av den 29 april 2004 angående resultat av riskbedömning och strategier för att begränsa riskerna med ämnena acetonitril, akrylamid, akrylnitril, akrylsyra, butadien, vätefluorid, väteperoxid, metylakrylsyra, metylmetakrylat, toluen, triklorbensen [4], som antogs inom ramen för förordning (eeg) nr 793/93, innehåller en riskminskningsstrategi för toluen och triklorbensen och rekommenderade begränsningar för att minska riskerna vid vissa användningar av dessa ämnen.