Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suspensiemiddel:.
spädningsvätska
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
steriel suspensiemiddel
steril spÄdningsvÄtska
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
19/21 bijsluiter steriel suspensiemiddel
18/ 20 bipacksedel steril spÄdningsvÄtska
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- zak (polyvinylchloride) met 1000 ml suspensiemiddel.
- (pvc) påse med 1000 ml spädningsvätska
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
bevroren suspensie en suspensiemiddel voor injectie.
daggamla kycklingar och
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
houdbaarheid van het suspensiemiddel (polypropyleen flacon):
hållbarhet för spädningsvätska (polypropylen flaska):
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4/21 houdbaarheid van het suspensiemiddel (polyvinylchloride zak):
hållbarhet för spädningsvätska (pvc- påse):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suspensiemiddel sucrose caseïnehydrolysaat phenol red (natriumzout) zouten
spädningsvätska sackaros kaseinhydrolysat fenolrött natriumsalt salter
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
spoel de ampul met deze 2 ml en breng de spoelvloeistof over in het suspensiemiddel.
upprepa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
breng de suspensie over in het suspensiemiddel (niet gebruiken indien troebel)..
· Överför suspensionen till spädningsvätskan (använd ej om grumligt).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
niet mengen met een ander product dan het suspensiemiddel, geleverd voor gebruik met dit product.
ska ej blandas med andra läkemedel utom spädningsvätska som medföljer för användning av denna produkt.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
herhaal het ontdooien, openen, overbrengen en spoelen met het gepaste aantal ampullen dat moet worden opgelost in het suspensiemiddel: ofwel 1 ampul per 200 ml suspensiemiddel voor de subcutane toediening, ofwel 4 ampullen per 200 ml suspensiemiddel voor de in ovo toediening..
• använd skyddshandskar och skyddsglasögon vid tining och öppnandet av ampullen. • tag endast upp de ampuller som skall användas omgående från behållaren med flytande kväve. • tina snabbt innehållet i en ampull genom att skaka den lätt i vatten som håller 25- 30°c. • Övergå därefter omedelbart till nästa steg i proceduren. • så snart en ampull tinat öppnas den, av säkerhetsskäl alltid på armlängds avstånd. • drag upp 5 ml med en steril injektionsspruta. • Överför suspensionen till spädningsvätskan (använd ej om grumligt). • drag därefter upp 2 ml av injektionsvätskan i sprutan. • skölj sprutan med dessa 2 ml och för sedan tillbaka vätskan till injektionsvätskan. • upprepa sköljningen 1 eller 2 gånger. • upprepa tining, öppnande, överföring samt sköljningsproceduren för det antal ampuller som ska spädas med spädningsvätskan: antingen 1 ampull per 200 ml spädningsvätska för subkutan administrering, eller 4 ampuller per 200 ml spädningsvätska för in- ovo administrering. • skaka vaccinet försiktigt för att göra det klart för användning.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.