Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indien ingeschakeld worden regels afgebroken als ze te lang worden.
སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ན་ཡི་གེ་ཞེང་ཚད་ཆེ་དྲག་པའི་སྐབས་ཡིག་ཕྲེང་ཁ་བགོ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld is de locatiebalk zichtbaar in nieuw geopende vensters.
trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་གནས་ཡུལ་རིམ་པ་རྣམས་མཐོང་ནུས
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld maken nieuwe vensters standaard van handmatige lay-out gebruik.
if true, new windows will use manual layout by default.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestandsnaam voor de standaard mapachtergrond. alleen gebruikt als background_set ingeschakeld is.
སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་ཡིག་ཆའི་མིང་། རྒྱབ་ལྗོངས་སྒྲིག་འཛུགས་དེ་་བདེན་པའི་ཚེ་ལག་ལེན་འཐབ།(_s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld wordt een pictogram dat verwijst naar de weergave van de netwerkservers op het bureaublad gezet.
if this is set to true, an icon linking to the network servers view will be put on the desktop.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld vraagt nautilus om bevestiging bij een poging om bestanden te wissen of de prullenbak te legen.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་ཡིག་ཆ་བསུབ་དུས་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ་འཆར་ཡོང
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld krijgen alle kolommen in de compacte weergave dezelfde breedte. anders wordt de breedte van elke kolom afzonderlijk bepaald.
if this preference is set, all columns in the compact view have the same width. otherwise, the width of each column is determined seperately.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld gebruikt nautilus de persoonlijke map van de gebruiker als bureaublad. indien uigeschakeld wordt ~/desktop als bureaublad gebruikt.
འདི་བདེན་པ་འཛུགས་ན་nautilusཡིས་མདུན་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་ཀྱི་ཚབས་བཙུགས། དེ་མིན་ན་use ~/desktop་མདུན་ངོས་ཚབས་ལ་བཞག
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld gebruiken nautilusvensters altijd een tekstueel invoerveld voor de locatie-werkbalk, in plaats van de pad-balk.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་ཡི་གེའི་གནས་ཡུལ་རྒྱུད་ཁོངས་སྟོན་པ་དང་ཤོག་བྱང་ཐོག་གནས་ཡུལ་སྟོན་ཚུལ་མཚམས་བཅད
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld geeft nautilus de mogelijkheid om een bestand onmiddelijk te verwijderen in plaats van het in de prullenbak te gooien. deze functie kan riskant zijn, dus wees voorzichtig.
if set to true, then nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. this feature can be dangerous, so use caution.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld worden reservekopiebestanden zoals emacs ze aanmaakt, getoond. momenteel worden alleen bestandsnamen die eindigen op een tilde (~) beschouwd als reservekopiebestanden.
if set to true, then backup files such as those created by emacs are displayed. currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld sluit nautilus zichzelf af als alle vensters gesloten zijn. dit is de standaardinstelling. indien uitgeschakeld kan nautilus zonder vensters opgestart worden, zodat nautilus gebruikt kan worden voor het automatisch aankoppelen van schijven of soortgelijke taken.
if set to true, then nautilus will exit when all windows are destroyed. this is the default setting. if set to false, it can be started without any window, so nautilus can serve as a daemon to monitor media automount, or similar tasks.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien ingeschakeld opent nautilus automatisch een mapvenster wanneer een medium automatisch aangekoppeld wordt. dit is alleen van toepassing op media waarin geen herkenbaar x-content/*-type aangetroffen werd. voor media waar herkenbaar x-content-type aangetroffen wordt, zal de door de gebruiker gewenste actie worden genomen.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་་འཇུག་ཟམ་འཛུད་པ་དང་རང་འགུལ་གྱིས་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ།འཇུག་ཟམ་ཐོག་x-ནང་དོན་ནམ་*རིགས་རྟོགས་བཤེར་མ་བྱུང་བའི་སྐབས་ཁོ་ན་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པ། གལ་སྲིད་དེ་འདྲ་བྱུང་ན་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་སྒྲིག་བཟོ་རུང་བའི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ།
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: