You searched for: aanhanger (Holländska - Tjeckiska)

sleutelfiguur en aanhanger van het regime.
klíčová postava a podporovatel režimu.

nationaliteitskenmerk en inschrijvingsnummer aanhanger/oplegger:6.
mezinárodní poznávací značka státu registrace a registrační číslo přípojného vozidla6.

de vervoerseenheid bestaat uit meer dan een aanhanger/oplegger;
přepravní jednotka zahrnuje více než jedno přípojné vozidlo;

(chassiscabine, trekker voor oplegger, chassis van een aanhanger of zelfdragende aanhanger (2))
(podvozek s kabinou, tahač návěsů, podvozek přívěsu, přívěs se samonosnou nástavbou (2)).

en richt je aangezicht naar de godsdienst als een aanhanger van het zuivere geloof, de van god afkomstige aanleg die hij de mensen ingeschapen heeft.
obrať tvář svou k náboženství pravému jako haníf podle sklonu přirozeného lidem, v němž bůh lidi stvořil.

de eu is een vurig aanhanger van regionale samenwerking, en maakte het tot een belangrijk onderdeel van haarstabilisatie- en associatieproces met deze landen.
Šance na členství v eu podporuje mír a stabilitu v zemích západního balkánu evropa ve svĚtĚ i prÁce na nastolenÍ mÍrux bezpeČnosti a stability

een overspelige man mag slechts met een overspelige vrouw trouwen of met een aanhangster van het veelgodendom. en met een overspelige vrouw mag slechts een overspelige man trouwen of een aanhanger van het veelgodendom.
a cizoložník se smí oženit jedině s cizoložnicí nebo modloslužebnicí a cizoložnice se smí vdát jedině za cizoložníka nebo modloslužebníka - a takové sňatky jsou věřícím zakázány.

„voertuig”: ieder motorvoertuig, aanhanger of caravan als gedefinieerd in de bepalingen met betrekking tot het schengeninformatiesysteem (sis).
„vozidlem“ motorové vozidlo, přívěs nebo karavan podle jejich definice v předpisech týkajících se schengenského informačního systému (sis);

ibrahiem was niet jood, noch christen, maar hij was een aanhanger van het zuivere geloof, die zich [aan god] overgaf en hij behoorde niet tot de veelgodendienaars.
abraham nebyl ani Židem, ani křesťanem, nýbrž byl pevný ve víre a odevzdán do vůle boží: a nebyl z těch, kteří klaní se mnoha bohům.

identificatie van het vervoermiddel: voor vliegtuigen het vluchtnummer, voor schepen de naam van het schip, voor treinwagons het nummer van de trein en van de wagon, voor wegvoertuigen het kenteken van het voertuig en eventueel van de aanhanger.
identifikace dopravního prostředku: u letadla číslo letu, u plavidel název lodi, u železnice číslo vlaku a vagonu, u silničního vozidla číslo poznávací značky a popřípadě číslo poznávací značky přívěsu.

aanhangers met een ledig gewicht van meer dan 750 kg, caravans, industriële uitrusting, buitenboordmotoren en containers;
přívěsy o pohotovostní hmotnosti přesahující 750 kg, obytné přívěsy, průmyslová zařízení, závěsné motory a kontejnery,