Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bedrijfsresultaat (ebit)
provozní výsledek (ebit)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bedrijfsresultaat (ebit) _bar_ 5200 _bar_ 6808 _bar_
provozní výsledek (ebit) _bar_ 5200 _bar_ 6808 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w rzeczywistości wielkość kosztów była zbliżona do wartości obrotów firmy, a marże operacyjne i wskaźnik ebit były ujemne.
w rzeczywistości wielkość kosztów była zbliżona do wartości obrotów firmy, a marże operacyjne i wskaźnik ebit były ujemne.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ebit _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_
ebit _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(150) het mobilcom-concern leed in het derde kwartaal van 2002 een verlies vóór rente en belastingen (ebit) van 2,9 miljard eur, terwijl de eigen middelen 606,7 miljoen eur bedroegen (2001: 3,769 miljard eur); het risico van insolventie in september 2002 kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van kfw van 50 miljoen eur worden afgewend.
(150) koncern mobilcom utrpěl ve 3. čtvrtletí 2002 ztrátu před úročením a zdaněním (ebit) ve výši 2,9 miliard eur, zatímco vlastní prostředky činily přibližně 606,7 milionů eur (2001: 3,769 miliard eur); platební neschopnost hrozící v září 2002 mohla být odvrácena pouze pomocí státem zaručeného úvěru kfw na likvidní pomoc ve výši 50 milionů eur.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: